Lyrics and translation Nicolai - 7heaven Eleven

7heaven Eleven

Kærlighed ved første blik
Tænkte jeg, ku det ske
Lige nu - lige her
Wohh ooo oh wohh ooo oh
Døren op fik et chok
Stod jo midt i cornershop
Ville gå - gik i stå
Wohh ooo oh wohh ooo oh
Du stod i køen med mig
Og jeg blev ramt af dig
Da du kiggede på mig
Jeg så dig stå der
Jeg hørte din stemme
Og dine øjne vil jeg aldrig glemme
Jeg så dig stå der
Jeg så du kiggede
Jeg sagde hej
Men du hørte mig ikke
Oh oh oh oh hun hørt mig ik
Oh oh oh oh - oh oh oh
Jeg så dig stå der
Jeg så du kiggede
Jeg var i heaven
I 7 eleven
Kærlighed ved første blik
Tænk engang det ku ske
Lige nu lige her
Woh ooo oh wohh ooo oh
Ku jeg bare shoppe dig
Men du gik uden om mig
Købte lidt på må og få
En kæmpe pose tomme håb
Du stod i køen med mig
Og jeg blev ramt af dig
Da du kiggede på mig
Jeg så dig stå der
Jeg hørte din stemme
Og dine øjne vil jeg aldrig glemme
Jeg så dig stå der
Jeg så du kiggede
Jeg sagde hej
Men du hørte mig ikke
Oh oh oh oh hun hørt mig ik
Oh oh oh oh - oh oh oh
Jeg så dig stå der
Jeg så du kiggede
Jeg var i heaven
I 7 eleven
Første gang jeg så dig sagde mit hjerte
Min verden stod stille
Jeg var i chok
Tænker på om jeg ser dig igen
Og hvor det her ku ha taget os hen
Vil ik ha nogen følelser i klemme
Men jeg ved at du bliver svær at glemme
Jeg så dig stå der
Jeg hørte din stemme
Og dine øjne vil jeg aldrig glemme
Jeg så dig stå der
Jeg så du kiggede
Jeg sagde hej
Men du hørte mig ikke
Oh oh oh oh hun hørt mig ik
Oh oh oh oh - oh oh oh
Jeg så dig stå der
Jeg så du kiggede
Jeg var i heaven
I 7 eleven

7heaven Eleven

Coup de foudre
Je me suis dit, est-ce que ça pouvait arriver?
Maintenant - ici
Wohh ooo oh wohh ooo oh
La porte a eu un choc
J'étais au milieu du dépanneur
Je voulais partir, je suis resté immobile
Wohh ooo oh wohh ooo oh
Tu étais dans la file d'attente avec moi
Et je me suis senti touché par toi
Quand tu as regardé dans ma direction
Je t'ai vu là
J'ai entendu ta voix
Et je n'oublierai jamais tes yeux
Je t'ai vu là
Je t'ai vu regarder
J'ai dit bonjour
Mais tu ne m'as pas entendu
Oh oh oh oh elle ne m'a pas entendu
Oh oh oh oh - oh oh oh
Je t'ai vu là
Je t'ai vu regarder
J'étais au paradis
Au 7 eleven
Coup de foudre
Pensez à ce que ça pourrait arriver
Maintenant ici
Woh ooo oh wohh ooo oh
Je voulais juste t'acheter
Mais tu as marché à côté de moi
J'ai acheté un peu au hasard
Un gros sac d'espoir vide
Tu étais dans la file d'attente avec moi
Et je me suis senti touché par toi
Quand tu as regardé dans ma direction
Je t'ai vu là
J'ai entendu ta voix
Et je n'oublierai jamais tes yeux
Je t'ai vu là
Je t'ai vu regarder
J'ai dit bonjour
Mais tu ne m'as pas entendu
Oh oh oh oh elle ne m'a pas entendu
Oh oh oh oh - oh oh oh
Je t'ai vu là
Je t'ai vu regarder
J'étais au paradis
Au 7 eleven
La première fois que je t'ai vue, mon cœur a dit
Mon monde s'est arrêté
J'étais sous le choc
Je me demande si je te reverrai
Et où cela nous aurait mené
Je ne veux pas avoir de sentiments bloqués
Mais je sais que tu seras difficile à oublier
Je t'ai vu là
J'ai entendu ta voix
Et je n'oublierai jamais tes yeux
Je t'ai vu là
Je t'ai vu regarder
J'ai dit bonjour
Mais tu ne m'as pas entendu
Oh oh oh oh elle ne m'a pas entendu
Oh oh oh oh - oh oh oh
Je t'ai vu là
Je t'ai vu regarder
J'étais au paradis
Au 7 eleven