Lyrics and translation Nicolai - Ka Ik Gi Dig Mer

Ka Ik Gi Dig Mer

Jeg
Ja jeg ved det godt
Nu Står vi her igen
Du siger du hader mig
Med en tårer på din kind, jaaaa
Hey, ska jeg skride_
Eller vente på et svar_
Eller sige
At det hele er forbi, nu
Jeg ka ikk ha det, Nej
Og du ka ikk tage det, Mer
Så sig mig, hvorfor vi gør vi alt det her
Om og om, igen
Jeg går ud som et lys, når du tænder mig
(Je ka ikk, ikk, gi mig mer)
Jeg går ned, når jeg ved
Hva det gør, ved dig
(Gi mig mer, gi mig mer, gi mig mer)
Hvorfor gør vi det igen og igen
Og hvorfor ved vi ikk hvor vi ska hen?
Jeg går ud som et lys, når du tænder mig
(Gi mig mer, gi mig mer, gi mig mer)
Du, du var min pige
Men nu er det forbi
Du ska vide, at jeg græder indeni
Jeg ka ikke ha det, Neeeeej
Og du ka ikke ta det, Mer
Så sig mig, hvorfor vi gør vi alt det her
Om og om, igen
Jeg går ud som et lys, når du tænder mig
(Jeg kan ikke gi mig mer)
Jeg går ned, ned jeg ved, hva det gør ved dig?
(Gi mig mer, gi mig mer, gi mig mer)
Hvorfor gør vi det igen og igen
Og hvorfor ved vi ikk hvor vi ska hen?
Jeg går ud som et lys, når du tænder mig
(Gi mig mer, gi mig mer, gi mig mer)
La la la, la la la la, la la la la la, la la la la la
La la la, la la la la, la la la la la, la la la la la
La la la, la la la la, la la la la la, la la la la la
La la la, la la la la, la la la la la, la la la la la
La la la, la la la la, la la la la la, la la la la la
La la la, la la la la, la la la la la, la la la la la
Hvorfor gør vi det igen og igen
Og hvorfor ved vi ikke hvor vi ska hen?
Hvorfor gør vi det igen og igen
Og hvorfor ved vi ikke hvor vi ska hen?
(Jeg kan ikk gi gi mig mer)
(Jeg kan ikk gi gi mig mer)

Больше не могу тебе дать

Я
Да, я знаю это
Мы снова здесь
Ты говоришь, что ненавидишь меня
Со слезами на щеке, да
Эй, мне уйти?
Или ждать ответа?
Или сказать
Что все кончено, сейчас
Я больше не могу, нет
И ты больше не можешь выносить это
Так скажи мне, зачем мы все это делаем
Снова и снова
Я гасну, как свеча, когда ты зажигаешь меня
(Я больше не могу, не могу тебе дать)
Я падаю, когда знаю
Что это делает с тобой
(Дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше)
Почему мы делаем это снова и снова
И почему мы не знаем, куда идем?
Я гасну, как свеча, когда ты зажигаешь меня
(Дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше)
Ты, ты была моей девушкой
Но теперь все кончено
Ты должна знать, что я плачу внутри
Я не могу этого выносить, нет
И ты не можешь больше выносить это
Так скажи мне, зачем мы все это делаем
Снова и снова
Я гасну, как свеча, когда ты зажигаешь меня
(Я больше не могу тебе дать)
Я падаю, я знаю, что это делает с тобой
(Дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше)
Почему мы делаем это снова и снова
И почему мы не знаем, куда идем?
Я гасну, как свеча, когда ты зажигаешь меня
(Дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше)
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Почему мы делаем это снова и снова
И почему мы не знаем, куда идем?
Почему мы делаем это снова и снова
И почему мы не знаем, куда идем?
(Я больше не могу тебе дать)
(Я больше не могу тебе дать)