VEIL - Nicolas Gomez translation in Russian

VEIL

It's my veil

It doesn't matter that I've cut off that suffering
I feel like everything will happen again, I feel it in my veins
There are no places where I can hide
I'm starting to feel less alive

Hiding these fucking lies
Around my throat
I see them through your eyes

Looking for something in my hate
Feeling panic of our destiny
I'm tired of waiting for reality
I decided to renew my faith
No matter what, I will do this my way

This is my veil
There are no places where I can hide
Again

Looking for something in my hate
Feeling panic of our destiny
I'm tired of waiting for reality
I decided to renew my faith
No matter what, I will do this my way

It doesn't matter how you feel
You mustn't take off your veil

Looking for something in my hate, (looking for something in my hate)
Feeling panic of our destiny
I'm tired of waiting for reality
I decided to renew my faith
No matter what, I will do this my way

It's my veil

ПОКРОВ

Это мой покров

Неважно, что я отсек то страдание
Чувствую, всё повторится, я чувствую это в жилах
Нет мест, где я могу скрыться
Начинаю чувствовать себя менее живым

Скрывая эти проклятые лжи
У моего горла
Вижу их сквозь твои глаза

Ищу нечто в своей ненависти
Ощущая панику нашей судьбы
Устал ждать реальности
Решил обновить свою веру
Безразлично что, сделаю по-своему

Это мой покров
Нет мест, где я могу скрыться
Снова

Ищу нечто в своей ненависти
Ощущая панику нашей судьбы
Устал ждать реальности
Решил обновить свою веру
Безразлично что, сделаю по-своему

Неважно, что ты чувствуешь
Не смей снимать свой покров

Ищу нечто в своей ненависти, (ищу нечто в своей ненависти)
Ощущая панику нашей судьбы
Устал ждать реальности
Решил обновить свою веру
Безразлично что, сделаю по-своему

Это мой покров