Lyrics and translation Nicolas Haelg - Comatose
Girl
you
got
me
comatose
Ma
chérie,
tu
me
rends
comateux
Overdose,
baby
from
your
love
Une
overdose,
bébé,
de
ton
amour
I
can′t
get
enough
of
you
Je
n'en
ai
jamais
assez
de
toi
I
think
I'm
addicted
to
it
Je
crois
que
je
suis
accro
Can′t
live
without
it,
no
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
ça,
non
I
can't
live
without
your
love
and
affection
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
ton
amour
et
ton
affection
Don't
think
I
can
quit
it
Je
ne
pense
pas
pouvoir
arrêter
Can′t
lie,
I
know,
I
know
Je
ne
peux
pas
mentir,
je
sais,
je
sais
This
ain′t
gon'
end
well
Ça
ne
va
pas
bien
finir
But
stay
with
me
now
Mais
reste
avec
moi
maintenant
Everything
I
do,
I
do,
I
do
for
you
Tout
ce
que
je
fais,
je
le
fais,
je
le
fais
pour
toi
Everybody
tell
me
to
get
over
you
Tout
le
monde
me
dit
de
t'oublier
But
I
can′t
live
without
it,
no,
no,
no
Mais
je
ne
peux
pas
vivre
sans
ça,
non,
non,
non
Everything
I
do,
I
do,
I
do
for
you
Tout
ce
que
je
fais,
je
le
fais,
je
le
fais
pour
toi
You
can
keep
the
car,
the
money,
house,
the
shoes
Tu
peux
garder
la
voiture,
l'argent,
la
maison,
les
chaussures
'Cause
I
can′t
live
without
it,
no,
no,
no
Parce
que
je
ne
peux
pas
vivre
sans
ça,
non,
non,
non
Girl
you
got
me
comatose
Ma
chérie,
tu
me
rends
comateux
Overdose,
baby
from
your
love
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Une
overdose,
bébé,
de
ton
amour
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
I
can't
get
enough
of
you
Je
n'en
ai
jamais
assez
de
toi
Comatose,
overdose,
baby
from
your
love
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Comateux,
overdose,
bébé,
de
ton
amour
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
I
can′t
get
enough
of
you
Je
n'en
ai
jamais
assez
de
toi
Comatose
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Comateux
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
I
can't
get
enough
of
you
Je
n'en
ai
jamais
assez
de
toi
Comatose
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Comateux
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
I
can't
get
enough
of
you
Je
n'en
ai
jamais
assez
de
toi
Comatose,
comatose
Comateux,
comateux
Comatose,
comatose,
got
me
Comateux,
comateux,
tu
me
rends
Comatose,
comatose
Comateux,
comateux
Comatose,
comatose
Comateux,
comateux
I′ll
be
on
my
best
behavior,
tonight
Je
vais
me
tenir
bien,
ce
soir
I
won′t
tell
nobody
what
we
did
in
the
restroom
Je
ne
dirai
à
personne
ce
qu'on
a
fait
aux
toilettes
Give
me
just
a
little
taste
of
your
life
Donne-moi
juste
un
petit
goût
de
ta
vie
Oh
why,
oh
why,
can
something
so
bad
be
so
damn
good?
Oh
pourquoi,
oh
pourquoi,
quelque
chose
d'aussi
mauvais
peut-il
être
si
bon?
Everything
I
do,
I
do,
I
do
for
you
Tout
ce
que
je
fais,
je
le
fais,
je
le
fais
pour
toi
Everybody
tell
me
to
get
over
you
Tout
le
monde
me
dit
de
t'oublier
But
I
can't
live
without
it,
no,
no,
no
Mais
je
ne
peux
pas
vivre
sans
ça,
non,
non,
non
Everything
I
do,
I
do,
I
do
for
you
Tout
ce
que
je
fais,
je
le
fais,
je
le
fais
pour
toi
You
can
keep
the
money,
car,
the
house,
the
shoes
Tu
peux
garder
l'argent,
la
voiture,
la
maison,
les
chaussures
′Cause
I
can't
live
without
it,
no,
no
Parce
que
je
ne
peux
pas
vivre
sans
ça,
non,
non
Comatose
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Comateux
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
I
can′t
get
enough
of
you
Je
n'en
ai
jamais
assez
de
toi
Comatose
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Comateux
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Girl
you
got
me
comatose
Ma
chérie,
tu
me
rends
comateux
Overdose,
baby
from
your
love
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Une
overdose,
bébé,
de
ton
amour
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
I
can't
get
enough
of
you
Je
n'en
ai
jamais
assez
de
toi
Comatose,
overdose,
baby
from
your
love
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Comateux,
overdose,
bébé,
de
ton
amour
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
I
can′t
get
enough
of
you
Je
n'en
ai
jamais
assez
de
toi
Comatose
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Comateux
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
I
can't
get
enough
of
you
Je
n'en
ai
jamais
assez
de
toi
Comatose
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Comateux
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
I
can't
get
enough
of
you
Je
n'en
ai
jamais
assez
de
toi
Comatose
Comateux
Overdose,
baby
from
your
love
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Une
overdose,
bébé,
de
ton
amour
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
I
can′t
get
enough
of
you
Je
n'en
ai
jamais
assez
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.