Lyrics and translation Nicolas Haelg - Comatose
Girl
you
got
me
comatose
Девочка,
ты
довела
меня
до
коматозного
состояния.
Overdose,
baby
from
your
love
Передозировка,
детка,
от
твоей
любви.
I
can′t
get
enough
of
you
Я
не
могу
насытиться
тобой.
I
think
I'm
addicted
to
it
Я
думаю,
что
я
зависим
от
этого.
Can′t
live
without
it,
no
Не
могу
жить
без
этого,
нет.
I
can't
live
without
your
love
and
affection
Я
не
могу
жить
без
твоей
любви
и
привязанности.
Don't
think
I
can
quit
it
Не
думаю,
что
смогу
бросить
это.
Can′t
lie,
I
know,
I
know
Я
не
могу
лгать,
я
знаю,
я
знаю.
This
ain′t
gon'
end
well
Добром
это
не
кончится.
But
stay
with
me
now
Но
останься
со
мной
сейчас.
Everything
I
do,
I
do,
I
do
for
you
Все,
что
я
делаю,
я
делаю,
я
делаю
для
тебя.
Everybody
tell
me
to
get
over
you
Все
говорят
мне
забыть
тебя
But
I
can′t
live
without
it,
no,
no,
no
Но
я
не
могу
жить
без
этого,
нет,
нет,
нет.
Everything
I
do,
I
do,
I
do
for
you
Все,
что
я
делаю,
я
делаю,
я
делаю
для
тебя.
You
can
keep
the
car,
the
money,
house,
the
shoes
Ты
можешь
оставить
себе
машину,
деньги,
дом,
туфли.
'Cause
I
can′t
live
without
it,
no,
no,
no
Потому
что
я
не
могу
жить
без
этого,
нет,
нет,
нет.
Girl
you
got
me
comatose
Девочка,
ты
довела
меня
до
коматозного
состояния.
Overdose,
baby
from
your
love
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Передозировка,
детка,
от
твоей
любви
(О,
да,
да,
да).
I
can't
get
enough
of
you
Я
не
могу
насытиться
тобой.
Comatose,
overdose,
baby
from
your
love
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Коматоз,
передозировка,
детка,
от
твоей
любви
(О,
да,
да,
да).
I
can′t
get
enough
of
you
Я
не
могу
насытиться
тобой.
Comatose
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Коматозный
(О,
да,
да,
да)
I
can't
get
enough
of
you
Я
не
могу
насытиться
тобой.
Comatose
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Коматозный
(О,
да,
да,
да)
I
can't
get
enough
of
you
Я
не
могу
насытиться
тобой.
Comatose,
comatose
В
коме,
в
коме.
Comatose,
comatose,
got
me
В
коматозном
состоянии,
в
коматозном
состоянии.
Comatose,
comatose
В
коме,
в
коме.
Comatose,
comatose
В
коме,
в
коме.
I′ll
be
on
my
best
behavior,
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
вести
себя
как
можно
лучше.
I
won′t
tell
nobody
what
we
did
in
the
restroom
Я
никому
не
скажу,
что
мы
делали
в
туалете.
Give
me
just
a
little
taste
of
your
life
Дай
мне
хоть
немного
почувствовать
вкус
твоей
жизни.
Oh
why,
oh
why,
can
something
so
bad
be
so
damn
good?
О,
почему,
почему
что-то
настолько
плохое
может
быть
настолько
чертовски
хорошим?
Everything
I
do,
I
do,
I
do
for
you
Все,
что
я
делаю,
я
делаю,
я
делаю
для
тебя.
Everybody
tell
me
to
get
over
you
Все
говорят
мне
забыть
тебя
But
I
can't
live
without
it,
no,
no,
no
Но
я
не
могу
жить
без
этого,
нет,
нет,
нет.
Everything
I
do,
I
do,
I
do
for
you
Все,
что
я
делаю,
я
делаю,
я
делаю
для
тебя.
You
can
keep
the
money,
car,
the
house,
the
shoes
Ты
можешь
оставить
себе
деньги,
машину,
дом,
туфли.
′Cause
I
can't
live
without
it,
no,
no
Потому
что
я
не
могу
жить
без
этого,
нет,
нет
Comatose
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Коматозный
(О,
да,
да,
да)
I
can′t
get
enough
of
you
Я
не
могу
насытиться
тобой.
Comatose
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Коматозный
(О,
да,
да,
да)
Girl
you
got
me
comatose
Девочка,
ты
довела
меня
до
коматозного
состояния.
Overdose,
baby
from
your
love
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Передозировка,
детка,
от
твоей
любви
(О,
да,
да,
да).
I
can't
get
enough
of
you
Я
не
могу
насытиться
тобой.
Comatose,
overdose,
baby
from
your
love
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Коматоз,
передозировка,
детка,
от
твоей
любви
(О,
да,
да,
да).
I
can′t
get
enough
of
you
Я
не
могу
насытиться
тобой.
Comatose
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Коматозный
(О,
да,
да,
да)
I
can't
get
enough
of
you
Я
не
могу
насытиться
тобой.
Comatose
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Коматозный
(О,
да,
да,
да)
I
can't
get
enough
of
you
Я
не
могу
насытиться
тобой.
Comatose
Коматозный
Overdose,
baby
from
your
love
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Передозировка,
детка,
от
твоей
любви
(О,
да,
да,
да).
I
can′t
get
enough
of
you
Я
не
могу
насытиться
тобой.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.