Nicolas Haelg - Terrified - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nicolas Haelg - Terrified




Gold, you stood there
Золото, ты стоял там.
Shining like the sun in the sky
Сияет, как солнце в небе.
Never old, brand new girl
Никогда не старая, совершенно новая девушка.
You're like the moon and the stars, they collide
Ты как Луна и звезды, они сталкиваются.
Take me back to the days in March
Верни меня в те мартовские дни.
Fooling around, making out in your best friend's car
Валять дурака, целоваться в машине твоей лучшей подруги
Hold me back for a minute, I can't
Задержи меня на минуту, я не могу.
Think about you when you aren't in my arms, oh
Думаю о тебе, когда ты не в моих объятиях.
I'm thinking it over
Я все обдумываю.
I swear I told her
Клянусь сказал я ей
When she's next to me
Когда она рядом со мной.
I'm out of my mind
Я не в своем уме.
And when I'm sober
И когда я трезвый
I swear I would have told her
Клянусь, я бы сказал ей.
The thought of losing her
Мысль о том, что я могу потерять ее.
I'm terrified, I'm terrified
Я в ужасе, я в ужасе.
I'm terrified, I'm terrified
Я в ужасе, я в ужасе.
I'm terrified, I'm terrifie
Я в ужасе, я в ужасе.
Gold, you stood there
Золото, ты стоял там.
Shining like the sun in the sky
Сияет, как солнце в небе.
Never old, brand new girl
Никогда не старая, совершенно новая девушка.
You're like the moon and the stars, they collide
Ты как Луна и звезды, они сталкиваются.
Take me back to the days in March
Верни меня в те мартовские дни.
Fooling around, making out in your best friend's car
Валять дурака, целоваться в машине твоей лучшей подруги
Hold me back for a minute, I can't
Задержи меня на минуту, я не могу.
Think about you when you aren't in my arms, oh
Думаю о тебе, когда ты не в моих объятиях.
I'm thinking it over
Я все обдумываю.
I swear I told her
Клянусь сказал я ей
When she's next to me
Когда она рядом со мной.
I'm out of my mind
Я не в своем уме.
And when I'm sober
И когда я трезвый
I swear I would have told her
Клянусь, я бы сказал ей.
The thought of losing her
Мысль о том, что я могу потерять ее.
I'm terrified, I'm terrified
Я в ужасе, я в ужасе.
I'm terrified, I'm terrified
Я в ужасе, я в ужасе.
I'm terrified, I'm terrified
Я в ужасе, я в ужасе.






Attention! Feel free to leave feedback.