Lyrics and translation Nicolas Jaar - Almost Feel

Almost Feel

The earth rises away from the shore.
A human figures slopes up from the ground.
Its toes touched the toes of its mirror image.
Another human figure facing it.
The bottom half of this figure is cut into the earth and filled with water that has
Streamed inland.
The top half of the figure is a plain of grass, that stretches offshore and descends
Underwater.
The monuments have been brought down to earth and made part of land water.

Почти чувствую

Земля поднимается от берега, милая.
Человеческая фигура поднимается с земли.
Ее пальцы ног касаются пальцев ног ее зеркального отражения.
Другая человеческая фигура стоит напротив нее.
Нижняя половина этой фигуры врезана в землю и заполнена водой, которая
Течет вглубь материка.
Верхняя половина фигуры — это равнина травы, которая простирается от берега и спускается
Под воду.
Памятники были низвергнуты на землю и стали частью суши и воды.