Lyrics and translation Nicolas Jaar - Almost Fell
Debo
ser
el
mejor
Je
dois
être
le
meilleur
Sólo
el
mejor
Seulement
le
meilleur
Ganar
nada
más
Gagner,
rien
de
plus
Ese
es
mi
ideal...
C'est
mon
idéal...
Electrode,
Diglett,
Nidoran,
Mankey,
Électrode,
Diglett,
Nidoran,
Mankey,
Venusaur,
Rattata,
Fearow,
Pidgey,
Venusaur,
Rattata,
Fearow,
Pidgey,
Seaking,
Jolteon,
Dragonite,
Gastly,
Seaking,
Jolteon,
Dragonite,
Gastly,
Ponyta,
Vaporeon,
Poliwrath,
¡Butterfree!
Ponyta,
Vaporeon,
Poliwrath,
Butterfree!
Sólo
tienes
que
atraparlos
ya
Il
suffit
de
les
attraper
maintenant
¡Pokémon!
Pokémon!
Viajaré
sin
parar,
de
aquí
a
allá
Je
voyagerai
sans
arrêt,
d'ici
là-bas
Liberaré
mi
poder
interior
Je
libérerai
mon
pouvoir
intérieur
Venomoth,
Poliwag,
Nidorino,
Golduck,
Venomoth,
Poliwag,
Nidorino,
Golduck,
Ivysaur,
Grimer,
Victreebel,
Moltres,
Ivysaur,
Grimer,
Victreebel,
Moltres,
Nidoking,
Farfetch′d,
Abra,
Jigglypuff,
Nidoking,
Farfetch'd,
Abra,
Jigglypuff,
Kingler,
Rhyhorn,
Clefable,
¡Wigglytuff!
Kingler,
Rhyhorn,
Clefable,
Wigglytuff!
Sólo
tienes
que
atraparlos
ya
Il
suffit
de
les
attraper
maintenant
¡Atrápalos
ya!
Attrape-les
maintenant!
¡Pokémon!
Pokémon!
Zubat,
Primeape,
Meowth,
Onix,
Zubat,
Primeape,
Meowth,
Onix,
Geodude,
Rapidash,
Magneton,
Snorlax,
Geodude,
Rapidash,
Magneton,
Snorlax,
Gengar,
Tangela,
Goldeen,
Spearow,
Gengar,
Tangela,
Goldeen,
Spearow,
Weezing,
Seel,
Gyarados,
¡Slowbro!
Weezing,
Seel,
Gyarados,
Slowbro!
¡Atrápalos
ya!
¡Hay
que
atraparlos!
Attrape-les
maintenant!
Il
faut
les
attraper!
¡Atrápalos
ya!
¡Hay
que
atraparlos!
Attrape-les
maintenant!
Il
faut
les
attraper!
¡Tengo
que
atrapar
Pokémon!
Je
dois
attraper
des
Pokémon!
Kabuto,
Persian,
Paras,
Horsea,
Kabuto,
Persian,
Paras,
Horsea,
Raticate,
Magnemite,
Kadabra,
Weepinbell,
Raticate,
Magnemite,
Kadabra,
Weepinbell,
Ditto,
Cloyster,
Caterpie,
Sandshrew,
Ditto,
Cloyster,
Caterpie,
Sandshrew,
Bulbasaur,
Charmander,
Golem,
Pikachu.
Bulbasaur,
Charmander,
Golem,
Pikachu.
Son
sólo
ciento
cincuenta
o
más
que
ver
Il
n'y
en
a
que
cent
cinquante
ou
plus
à
voir
Maestro
Pokémon
he
de
ser,
mi
destino
es
Je
dois
être
un
maître
Pokémon,
mon
destin
est
Alakazam,
Doduo,
Venonat,
Machoke,
Alakazam,
Doduo,
Venonat,
Machoke,
Kangaskhan,
Hypno,
Electabuzz,
Flareon,
Kangaskhan,
Hypno,
Electabuzz,
Flareon,
Blastoise,
Poliwhirl,
Oddish,
Drowzee,
Blastoise,
Poliwhirl,
Oddish,
Drowzee,
Raichu,
Nidoqueen,
Bellsprout,
¡Starmie!
Raichu,
Nidoqueen,
Bellsprout,
Starmie!
Wooh!
Wooh!
¡Estamos
justo
a
la
mitad!
Nous
sommes
juste
à
mi-chemin!
No
ha
sido
tan
difícil
Ce
n'était
pas
si
difficile
Seguimos
adelante
Nous
continuons
¡Aún
quedan
algunos
más!
Il
en
reste
encore
quelques-uns!
Metapod,
Marowak,
Kakuna,
Clefairy,
Metapod,
Marowak,
Kakuna,
Clefairy,
Dodrio,
Seadra,
Vileplume,
Krabby,
Dodrio,
Seadra,
Vileplume,
Krabby,
Lickitung,
Tauros,
Weedle,
Nidoran,
Lickitung,
Tauros,
Weedle,
Nidoran,
Machop,
Shellder,
Porygon,
¡Hitmonchan!
Machop,
Shellder,
Porygon,
Hitmonchan!
¡Atrápalos
ya!
¡Hay
que
atraparlos!
Attrape-les
maintenant!
Il
faut
les
attraper!
¡Atrápalos
ya!
¡Hay
que
atraparlos!
Attrape-les
maintenant!
Il
faut
les
attraper!
Articuno,
Jynx,
Nidorina,
Beedrill,
Articuno,
Jynx,
Nidorina,
Beedrill,
Haunter,
Squirtle,
Chansey-¡Pokémon!-,
Haunter,
Squirtle,
Chansey
- Pokémon!
-,
Parasect,
Exeggcute,
Muk,
Dewgong,
Parasect,
Exeggcute,
Muk,
Dewgong,
Pidgeotto,
Lapras,
Vulpix,
¡Rhydon!
Pidgeotto,
Lapras,
Vulpix,
Rhydon!
Son
sólo
ciento
cincuenta
o
más
que
ver
Il
n'y
en
a
que
cent
cinquante
ou
plus
à
voir
Maestro
Pokémon
he
de
ser,
mi
destino
es
Je
dois
être
un
maître
Pokémon,
mon
destin
est
Charizard,
Machamp,
Pinsir,
Koffing,
Charizard,
Machamp,
Pinsir,
Koffing,
Dugtrio,
Golbat,
Staryu,
Magikarp,
Dugtrio,
Golbat,
Staryu,
Magikarp,
Ninetales,
Ekans,
Omastar,
Ninetales,
Ekans,
Omastar,
Scyther,
Tentacool,
Dragonair,
¡Magmar!
Scyther,
Tentacool,
Dragonair,
Magmar!
¡Muy
bien!
Très
bien!
Es
hora
de
tomar
un
respiro
Il
est
temps
de
prendre
une
pause
Ya
sólo
faltan
24
nombres
más
Il
ne
reste
plus
que
24
noms
¡Así
que
escucha
con
atención!
Alors
écoute
attentivement!
Sandslash,
Hitmonlee,
Psyduck,
Arcanine
Sandslash,
Hitmonlee,
Psyduck,
Arcanine
¡¡Eevee,
Exeggutor,
Kabutops,
Zapdos!!,
Eevee,
Exeggutor,
Kabutops,
Zapdos!!,
Dratini,
Growlithe,
Mr.
Mime,
Cubone,
Dratini,
Growlithe,
Mr.
Mime,
Cubone,
Graveler,
Voltorb,
¡¡Gloom!!
Graveler,
Voltorb,
Gloom!!
¡Atrápalos
ya!
¡Hay
que
atraparlos!
Attrape-les
maintenant!
Il
faut
les
attraper!
¡Atrápalos
ya!
¡Hay
que
atraparlos!
Attrape-les
maintenant!
Il
faut
les
attraper!
¡Tengo
que
atrapar
Pokémon!
¡Yay!
Je
dois
attraper
des
Pokémon!
Yay!
Charmeleon,
Wartortle,
Mewtwo,
Tentacruel,
Aerodactyl
Charmeleon,
Wartortle,
Mewtwo,
Tentacruel,
Aerodactyl
Omanyte,
Slowpoke,
Pidgeot,
Arbok.
Omanyte,
Slowpoke,
Pidgeot,
Arbok.
Sólo
tienes
que
atraparlos
ya
Il
suffit
de
les
attraper
maintenant
Uuh,
hay
que
atrapar
Pokémon
Uuh,
il
faut
attraper
des
Pokémon
Sólo
tienes
que
atraparlos
ya
Il
suffit
de
les
attraper
maintenant
Uuh,
hay
que
atrapar
Pokémon
Uuh,
il
faut
attraper
des
Pokémon
Sólo
tienes
que
atraparlos
ya
Il
suffit
de
les
attraper
maintenant
¡Atrápalos
ya!
Attrape-les
maintenant!
¡Pokémon!
Pokémon!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.