Lyrics and translation Nicolas Jaar - Leaves

Leaves

Porqué?
Porque ahí vino una estatua!
Ah! Si?
Una estatua!
Una estatua? Y que hizo?
Y no estaba caminando!
Ah, porqué? Las estatuas no caminan!
No!
Y que hicieron los leones?
Estaban mordiendo la estatua!
Estaban mordiendo la estatua? Pobre estatua!
Escondida!
Ah! Y que pasó?
No podían!
Porqué?
Porque era muy pesada!

Leaves

Why?
Because there came a statue!
Oh, yeah?
A statue!
A statue? And what did it do?
And it wasn't walking!
Oh, why? Statues don't walk!
No!
And what did the lions do?
They were biting the statue!
They were biting the statue? Poor statue!
Hidden!
Oh, and what happened?
They couldn't!
Why?
Because it was too heavy!