Lyrics and translation Nicolás Mayorca - Corazón de Cartón

Corazón de Cartón

No sabes cuánto anhelo volverte a ver
Volver a abrazarte otra vez
Volver a sentir tu pieeeeel
Uuuooooh
Contigo lo tuve todo
Por mi culpa ahora estoy solo
Extraño tu amor sincero
Baby vuelve por favoooooor
Mi vida no tiene razón
Mi corazón se ha vuelto de cartón
Cómo extraño tu calor
En esta soledad
Ay ay ay ay ay
Mi vida no tiene razón
Mi corazón se ha vuelto de cartón
Cómo extraño tu calor
En esta soledad
Ay ay ay ay ay
Vuelve por favor
Que no me hallo en este mundo sin tu amor
Tus besos son el motor de mi corazón
Mi niña linda hoy yo te pido perdón
Ay ay ay ay ay
Vuelve por favor
Que no me hallo en este mundo sin tu amor
Tus besos son el motor de mi corazón
Mi niña linda hoy yo te pido perdón
Nada es lo mismo si no estááááás
Uuuuoooooh
Uuuuoooooh
Noooooo
Sin ti yo ya no puede más
Uuuuoooooh
Uuuuoooooh
Noooooo
Ahora que estoy solo sin ti
Con el dolor aprendí
Que no es justo hacer sufrir
A quien te ha dado todo de ti
Todo de ti
Ahora que estoy solo sin ti
Con el dolor aprendí
Que no es justo hacer sufrir
A quien te ha dado todo de ti
Todo de ti
Mi vida no tiene razón
Mi corazón se ha vuelto de cartón
Cómo extraño tu calor
En esta soledad
Ay ay ay ay ay
Mi vida no tiene razón
Mi corazón se ha vuelto de cartón
Cómo extraño tu calor
En esta soledad
Ay ay ay ay ay
Vuelve por favor
Que no me hallo en este mundo sin tu amor
Tus besos son el motor de mi corazón
Mi niña linda hoy yo te pido perdón
Ay ay ay ay ay
Vuelve por favor
Que no me hallo en este mundo sin tu amor
Tus besos son el motor de mi corazón
Mi niña linda hoy yo te pido perdón
Nada es lo mismo si no estááááás
Uuuuoooooh
Uuuuoooooh
Noooooo
Sin ti yo ya no puede más
Uuuuoooooh
Uuuuoooooh
Noooooo
Noooooo
Mi corán Mallorca
Jaja
Ye ye
Ye ye
Ay mi nueve
Ay mi nueve
Jaja
Curo po po po po
Curo po po po po

Cœur de Carton

Tu ne sais pas à quel point j'aspire à te revoir
A te serrer dans mes bras à nouveau
A sentir ta peeeeel
Uuuooooh
Avec toi, j'avais tout
C'est de ma faute si je suis seul maintenant
J'ai envie de ton amour sincère
Baby, reviens s'il te plaaaaaait
Ma vie n'a pas de sens
Mon cœur est devenu en carton
Comme j'ai envie de ta chaleur
Dans cette solitude
Ay ay ay ay ay
Ma vie n'a pas de sens
Mon cœur est devenu en carton
Comme j'ai envie de ta chaleur
Dans cette solitude
Ay ay ay ay ay
Reviens s'il te plaît
Je ne me retrouve pas dans ce monde sans ton amour
Tes baisers sont le moteur de mon cœur
Ma petite chérie, aujourd'hui je te demande pardon
Ay ay ay ay ay
Reviens s'il te plaît
Je ne me retrouve pas dans ce monde sans ton amour
Tes baisers sont le moteur de mon cœur
Ma petite chérie, aujourd'hui je te demande pardon
Rien n'est plus pareil si tu n'es pas làáááá
Uuuuoooooh
Uuuuoooooh
Noooooo
Sans toi, je ne peux plus
Uuuuoooooh
Uuuuoooooh
Noooooo
Maintenant que je suis seul sans toi
J'ai appris avec la douleur
Que ce n'est pas juste de faire souffrir
Celui qui t'a donné tout de lui
Tout de lui
Maintenant que je suis seul sans toi
J'ai appris avec la douleur
Que ce n'est pas juste de faire souffrir
Celui qui t'a donné tout de lui
Tout de lui
Ma vie n'a pas de sens
Mon cœur est devenu en carton
Comme j'ai envie de ta chaleur
Dans cette solitude
Ay ay ay ay ay
Ma vie n'a pas de sens
Mon cœur est devenu en carton
Comme j'ai envie de ta chaleur
Dans cette solitude
Ay ay ay ay ay
Reviens s'il te plaît
Je ne me retrouve pas dans ce monde sans ton amour
Tes baisers sont le moteur de mon cœur
Ma petite chérie, aujourd'hui je te demande pardon
Ay ay ay ay ay
Reviens s'il te plaît
Je ne me retrouve pas dans ce monde sans ton amour
Tes baisers sont le moteur de mon cœur
Ma petite chérie, aujourd'hui je te demande pardon
Rien n'est plus pareil si tu n'es pas làáááá
Uuuuoooooh
Uuuuoooooh
Noooooo
Sans toi, je ne peux plus
Uuuuoooooh
Uuuuoooooh
Noooooo
Noooooo
Mon coran Majorque
Jaja
Ye ye
Ye ye
Ay mon neuf
Ay mon neuf
Jaja
Curo po po po po
Curo po po po po