Nicolás Mayorca - Todo Lo Hago Por Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicolás Mayorca - Todo Lo Hago Por Ti




Todo Lo Hago Por Ti
Tout Ce Que Je Fais Pour Toi
Por ti soy capaz de tantas cosas
Pour toi, je suis capable de tant de choses
Llenas mi alma de alegría y de vivir
Tu remplis mon âme de joie et de vie
Recorrer el mundo en menos de 80 días
Faire le tour du monde en moins de 80 jours
Es difícil pero sabes que lo haría
C'est difficile, mais tu sais que je le ferais
Y tal vez se oscurezca más que siempre
Et peut-être que l'obscurité sera plus profonde que jamais
Pero yo estaré presente
Mais je serai
Por si sientes miedo
Au cas tu aurais peur
Todo lo doy por ti
Tout ce que je donne, c'est pour toi
Sin pensar en mi
Sans penser à moi
Nada se me hace imposible
Rien ne m'est impossible
No hay condiciones
Il n'y a pas de conditions
Solo hay r razones cuando
Il n'y a que des raisons quand
El amor es puro y sincero
L'amour est pur et sincère
Todo lo hago por ti
Tout ce que je fais, c'est pour toi
Por ti...
Pour toi...
Si tu me lo pides ni lo pienso
Si tu me le demandes, je n'y pense même pas
Nada haría contra la corriente en alta mar
Je ne ferais rien contre le courant en haute mer
Y si es necesario
Et si nécessaire
Apuesto hasta mi vida
Je parie même ma vie
Y si quieres cambio el norte de lugar
Et si tu veux, je change le nord de sa place
Y tal vez se oscurezca más que siempre
Et peut-être que l'obscurité sera plus profonde que jamais
Pero yo estaré presente
Mais je serai
Por si sientes miedo
Au cas tu aurais peur
Todo lo doy por ti
Tout ce que je donne, c'est pour toi
Sin pensar en mi
Sans penser à moi
Nada se me hace imposible
Rien ne m'est impossible
No hay condiciones, sobran razones
Il n'y a pas de conditions, il y a des raisons
Cuando el amor es puro y sincero
Quand l'amour est pur et sincère
Todo lo hago por ti
Tout ce que je fais, c'est pour toi
Ehh, por ti...
Ehh, pour toi...
Todo lo doy por ti
Tout ce que je donne, c'est pour toi
Sin pensar en mi
Sans penser à moi
Todo lo hago por ti!...
Tout ce que je fais, c'est pour toi!...
Por ti...
Pour toi...
Todo lo hago por ti...
Tout ce que je fais, c'est pour toi...





Writer(s): Juan Nicolas Mayorca Escobar, Zayra Estevez


Attention! Feel free to leave feedback.