Nicole - I Will Run to You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicole - I Will Run to You




I Will Run to You
Je courrai vers toi
Your eye is on the sparrow
Ton regard est sur le moineau
And Your hand, it comforts me
Et ta main, elle me réconforte
From the ends of the Earth to the depth of my heart
Du bout de la Terre au fond de mon cœur
Let Your mercy and strength be seen
Que ta miséricorde et ta force soient vues
You call me to Your purpose
Tu m'appelles à ton dessein
As angels understand
Comme les anges le comprennent
For Your glory, may You draw all men
Pour ta gloire, que tu attires tous les hommes
As Your love and grace demand
Comme ton amour et ta grâce l'exigent
And I will run to You
Et je courrai vers toi
To Your words of truth
Vers tes paroles de vérité
Not by might, not by power
Non par la force, non par le pouvoir
But by the spirit of God
Mais par l'esprit de Dieu
Yes I will run the race
Oui, je courrai la course
'Till I see Your face
Jusqu'à ce que je voie ton visage
Oh let me live in the glory of Your grace
Oh, laisse-moi vivre dans la gloire de ta grâce
You call me to Your purpose
Tu m'appelles à ton dessein
As angels understand
Comme les anges le comprennent
For Your glory, may You draw all men
Pour ta gloire, que tu attires tous les hommes
As Your love and grace demand
Comme ton amour et ta grâce l'exigent
And I will run to You
Et je courrai vers toi
To Your words of truth
Vers tes paroles de vérité
Not by might, not by power
Non par la force, non par le pouvoir
But by the spirit of God
Mais par l'esprit de Dieu
Yes I will run the race
Oui, je courrai la course
'Till I see Your face
Jusqu'à ce que je voie ton visage
Oh let me live in the glory of Your grace
Oh, laisse-moi vivre dans la gloire de ta grâce
And I will run to You
Et je courrai vers toi
To Your words of truth
Vers tes paroles de vérité
Not by might, not by power
Non par la force, non par le pouvoir
But by the spirit of God
Mais par l'esprit de Dieu
Yes I will run the race
Oui, je courrai la course
'Till I see Your face
Jusqu'à ce que je voie ton visage
Oh let me live in the glory of Your grace
Oh, laisse-moi vivre dans la gloire de ta grâce
And I will run to You
Et je courrai vers toi
To Your words of truth
Vers tes paroles de vérité
Not by might, not by power
Non par la force, non par le pouvoir
But by the spirit of God
Mais par l'esprit de Dieu
Yes I will run the race
Oui, je courrai la course
'Till I see Your face
Jusqu'à ce que je voie ton visage
Oh let me live in the glory
Oh, laisse-moi vivre dans la gloire
Oh let me live in the glory
Oh, laisse-moi vivre dans la gloire
Oh let me live in the glory of Your grace
Oh, laisse-moi vivre dans la gloire de ta grâce
(...)
(...)
And I will run to You
Et je courrai vers toi
To Your words of truth
Vers tes paroles de vérité
Not by might, not by power
Non par la force, non par le pouvoir
But by the spirit of God
Mais par l'esprit de Dieu
Yes I will run the race
Oui, je courrai la course
'Till I see Your face
Jusqu'à ce que je voie ton visage
Oh let me live in the glory of Your grace
Oh, laisse-moi vivre dans la gloire de ta grâce
And I will run to You
Et je courrai vers toi
To Your words of truth
Vers tes paroles de vérité
Not by might, not by power
Non par la force, non par le pouvoir
But by the spirit of God
Mais par l'esprit de Dieu
Yes I will run the race
Oui, je courrai la course
'Till I see Your face
Jusqu'à ce que je voie ton visage
Oh let me live in the glory
Oh, laisse-moi vivre dans la gloire
Oh let me live in the glory
Oh, laisse-moi vivre dans la gloire
Oh let me live in the glory of Your grace
Oh, laisse-moi vivre dans la gloire de ta grâce





Writer(s): Darlene Joyce Zschech


Attention! Feel free to leave feedback.