Lyrics and translation Nicole - Háblame (En Vivo)
Háblame (En Vivo)
Поговори со мной (Вживую)
Háblame
un
poco
mas
de
cerca
que
me
hace
bien
Поговори
со
мной
чуть
ближе,
мне
это
нравится,
Y
todo
lo
que
dices
es
como
la
miel
И
всё,
что
ты
говоришь,
словно
мёд,
Que
pruebo
y
me
hace
enloquecer
Который
я
пробую
и
схожу
с
ума.
Rozame
tan
suave
que
mi
piel
te
pueda
conocer
Прикоснись
ко
мне
так
нежно,
чтобы
моя
кожа
узнала
тебя,
Siempre
los
detalles
sabes
pueden
ser
Всегда
детали,
знаешь,
могут
быть
Tan
grandes
cuando
salen
sin
querer
Так
важны,
когда
появляются
нечаянно,
Sin
querer
er
er
Нечаянно.
Si
me
atrevo
a
decirte
lo
que
más
quiero
Если
я
решусь
сказать
тебе,
чего
хочу
больше
всего,
Y
me
encuentras
en
tus
sueños
no
tengas
miedo
И
ты
найдешь
меня
в
своих
снах,
не
бойся,
Si
me
acerco
y
me
pierdo
muy
dentro
de
ti
Если
я
приближусь
и
потеряюсь
глубоко
внутри
тебя,
Búscame
que
no
quiero
salir
Ищи
меня,
я
не
хочу
уходить.
Mírame
sin
prisa
que
no
sepas
todo
a
la
vez
Смотри
на
меня
не
спеша,
чтобы
не
узнать
всё
сразу,
No
dejes
que
el
encanto
se
pueda
entender
Не
позволяй
очарованию
быть
понятым
Como
algo
que
se
va
a
desvanecer
Как
нечто,
что
скоро
исчезнет.
Sienteme
tan
fuerte
que
mi
alma
te
pueda
envolver
Почувствуй
меня
так
сильно,
чтобы
моя
душа
могла
тебя
окутать,
Descubre
mis
secretos
si
los
quieres
ver
Открой
мои
секреты,
если
хочешь
их
увидеть,
Son
tuyos
hasta
el
amanecer
Они
твои
до
рассвета,
Si
me
atrevo
a
decirte
lo
que
más
quiero
Если
я
решусь
сказать
тебе,
чего
хочу
больше
всего,
Y
me
encuentras
en
tus
sueños
no
tengas
miedo
И
ты
найдешь
меня
в
своих
снах,
не
бойся,
Si
me
acerco
y
me
pierdo
muy
dentro
de
ti
Если
я
приближусь
и
потеряюсь
глубоко
внутри
тебя,
Búscame
que
no
quiero
salir
Ищи
меня,
я
не
хочу
уходить.
Búscame
que
no
quiero
salir
Ищи
меня,
я
не
хочу
уходить.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andres Levin, James Ho Frazier Eyraud, Denisse Lilian Laval Soza
Attention! Feel free to leave feedback.