Lyrics and translation Nicole - Panal

Panal

Me quitaste el vestido me deje querer
Los rayos son certeros cubren bien la piel
La vida pasa y pasa a veces sin tocar

Y yo estoy queriéndote sin preguntar
Quiero ser el puente que siempre nos lleve a un buen lugar
Voy a juntar la miel para todos los días fríos
Y protegerlos bien suavizar las cicatrices y reírnos en tiempos felices

Siempre juntos es en nuestro panal
Moviéndonos al rededor del sol
Me confesante todo ese amor
Las cosas mas sencillas son las que perduran como un as de luz
Y yo estoy queriéndote sin preguntar
Quiero ser el puente que siempre nos lleve
Aun buen lugar

La miel para todos los días fríos
Y protegernos bien
Y suavizar las cicatrices
Y reírnos en tiempos felices

Voy a juntar la miel para todos
Los días fríos
Y protegernos bien
Y suavizar las cicatrices y reírnos en tiempos felices
Siempre juntos en nuestro panal

Panal

Tu m'as enlevé ma robe, je me suis laissée aimer
Les rayons sont précis, ils couvrent bien la peau
La vie passe et passe, parfois sans toucher

Et je t'aime sans rien demander
Je veux être le pont qui nous conduira toujours à un bon endroit
Je vais rassembler le miel pour tous les jours froids
Et les protéger bien, adoucir les cicatrices et rire en temps heureux

Toujours ensemble, dans notre ruche
Se déplaçant autour du soleil
Je te confesse tout cet amour
Les choses les plus simples sont celles qui durent comme un as de lumière
Et je t'aime sans rien demander
Je veux être le pont qui nous conduira toujours
A un bon endroit

Le miel pour tous les jours froids
Et bien nous protéger
Et adoucir les cicatrices
Et rire en temps heureux

Je vais rassembler le miel pour tous
Les jours froids
Et bien nous protéger
Et adoucir les cicatrices et rire en temps heureux
Toujours ensemble dans notre ruche