Nicole - Partir (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicole - Partir (En Vivo)




Partir (En Vivo)
Partir (En Vivo)
Esto que hay entre las dos
Ce qui existe entre nous deux
Mi admiración, tu dedicación
Mon admiration, ton dévouement
Siempre estuviste donde más lo necesite
Tu as toujours été j'en avais le plus besoin
Me dices que encuentre forma de ver
Tu me dis de trouver un moyen de voir
Las cosas desde otro lugar
Les choses d'un autre point de vue
Y el miedo de perderte derrumba
Et la peur de te perdre me démolit
Conozco lugares donde podemos ir
Je connais des endroits nous pouvons aller
Conozco un lugar donde te puedo cuidar
Je connais un endroit je peux prendre soin de toi
Un lugar donde te puedo sanar
Un endroit je peux te guérir
Y te deje partir
Et je te laisse partir
Y vuelves a vivir
Et tu reviens à la vie
En mi sólo te pido que siempre me sigas
En moi, je te demande seulement de toujours me suivre
Algo tendremos que descubrir
Nous devrons découvrir quelque chose
Y guardaremos como un regalo
Et nous garderons cela comme un cadeau
De esos que duran para siempre
De ceux qui durent éternellement
Conozco lugares donde podemos ir
Je connais des endroits nous pouvons aller
Conozco un lugar donde te puedo cuidar
Je connais un endroit je peux prendre soin de toi
Un lugar donde te puedo sanar
Un endroit je peux te guérir
Y te deje partir y vuelves a vivir en mi
Et je te laisse partir et tu reviens à la vie en moi





Writer(s): Cristián Heyne, Denisse Laval


Attention! Feel free to leave feedback.