Va A Llover - Nicole translation in German

Va A Llover

(Claudio Quiñones)

Sigues cayendo sigues andando hacia atrás
Sabes que no puedo sabes que no soy
Un pasatiempo para ti para encontrar
Una distancia que se va

Dicen que el amor esta ligada a la emoción
Y si no puedo escribirte esta canción

Y dicen que este amor está muy triste para hoy
Y yo sin ti no puedo y yo sin ti no voy

Coro:
Y va a llover, va a llover, va a llover si te vas
Y voy a ver, voy a ver ... si te voy a buscar

Sombras que caen, luna que quiebra el corazón
Siempre conectada, siempre jugando a ser el sol
Las palabras corren como el ángel de algún dios
Y siempre apresurado, siempre a un lado del amor

Y dicen que este amor está muy triste para hoy
Y yo sin ti no puedo y yo sin ti no voy

Y va a llover
Y voy a ver...

Break:
Y dicen que este amor está muy triste para hoy
Y yo sin ti no puedo y yo sin ti no voy

Y va a llover
Y voy a ver (voy a ver) Si te voy a buscar...

Es Wird Regnen

(Claudio Quiñones)

Du fällst weiter, du gehst weiter rückwärts
Du weißt, dass ich nicht kann, du weißt, dass ich nicht bin
Ein Zeitvertreib für dich, den du suchst
Eine Distanz, die sich auftut

Man sagt, die Liebe sei mit der Emotion verbunden
Und was, wenn ich dir dieses Lied nicht schreiben kann

Und man sagt, diese Liebe ist zu traurig für heute
Und ich kann ohne dich nicht und ich gehe ohne dich nicht

Refrain:
Und es wird regnen, es wird regnen, es wird regnen, wenn du gehst
Und ich werde sehen, ich werde sehen ... ob ich dich suchen werde

Schatten, die fallen, Mond, der das Herz bricht
Immer verbunden, immer spielend, die Sonne zu sein
Die Worte laufen wie der Engel irgendeines Gottes
Und immer eilig, immer abseits der Liebe

Und man sagt, diese Liebe ist zu traurig für heute
Und ich kann ohne dich nicht und ich gehe ohne dich nicht

Und es wird regnen
Und ich werde sehen...

Bridge:
Und man sagt, diese Liebe ist zu traurig für heute
Und ich kann ohne dich nicht und ich gehe ohne dich nicht

Und es wird regnen
Und ich werde sehen (werde sehen), ob ich dich suchen werde...