Lyrics and translation Nicole Atkins - Bleeding Diamonds

Bleeding Diamonds

This breath is wasted forever
But I know I'm not the first
I've been putting on my best
To hear the worst
And listening to someone elses fables
From radios at someone elses tables
Trying to find the words you want to hear
Masses are gathering up outside
And it's so dark
Wake up your brothers get in a line
To shoot the stars
And the sky looks like it is bleeding diamonds
Smoke looks just like a thousand garlands
I'm trying to find the words you want to
Hear me know cuz I've heard all that I can stand
This is not what I had planned
Pretending my loves home
I bereave my brothers in a silent league
Who wait while all the truth just leaves
To stake their claim alone
It's just another lonely night
It's just another lonely night

Кровоточащие Бриллианты

Это дыхание потрачено зря
Но я знаю, что я не первая
Я старалась изо всех сил
Чтобы услышать худшее
И слушала чьи-то сказки
Из радиоприемников за чужими столами
Пытаясь найти слова, которые ты хочешь услышать
Толпы собираются снаружи
И так темно
Разбуди своих братьев, встаньте в ряд
Чтобы стрелять по звездам
И небо выглядит так, будто кровоточит бриллиантами
Дым похож на тысячи гирлянд
Я пытаюсь найти слова, которые ты хочешь
Услышать от меня, ведь я уже наслушалась всего, что могла вынести
Это не то, что я планировала
Делая вид, что моя любовь дома
Я оплакиваю своих братьев в безмолвной лиге
Которые ждут, пока вся правда просто уйдет
Чтобы заявить о своих правах в одиночку
Это просто еще одна одинокая ночь
Это просто еще одна одинокая ночь