Lyrics and translation Nicole Atkins - Cool People

Cool People - Nicole Atkins
I′m always naked in my mind
Coward in the shine of imaginary eyes
Waiting to be found out
Or just waiting to be found
Swimming with the overlenting crowd
Keeping with the beat
And hope to turn
One back round
Reluctant daughter of night
Reluctant daughter of sight
Waiting to be found out
Waiting to be found
How does it feel to be
Cool people?
What do they mean to me?
Cool people.
Everywhere I go it's just the same
Cool people
Cool people
Cool people
I′m always naked in my mind
Tryna reconcile with the Tower and dark side
The only dress I wear is my shadow on the wall
Maybe I'm just nervous all the time
But it's not enough to keep a lonely girl inside
Reluctant daughter of mine
Reluctant daughter of sight
Waiting to be found out
Waiting to be found
How does it feel to be
Cool people?
What do they mean to me?
Cool people.
Everywhere I go it′s just the same
Cool people
Cool people
Cool people
So cool, so cool, so cool, so cool so cool
So cool, so cool, so cool, so cool so cool
So cool, so cool, so cool, so cool so cool
How does it feel to be
Cool people?
What do they mean to me?
Cool people.
Everywhere I go it′s just the same
Cool people
Cool people
Cool people
So cool, so cool, so cool, so cool so cool
So cool, so cool, so cool, so cool so cool
So cool, so cool, so cool, so cool so cool

Классные Люди-Николь Аткинс
В мыслях я всегда голая.
Трус в блеске воображаемых глаз
Жду, когда меня раскроют.
Или просто ждешь, когда тебя найдут?
Плыву с неистовой толпой.
Не отставая от ритма
И надеюсь обернуться.
Один круг назад
Неохотная дочь ночи
Неохотная дочь зрения
Жду, когда меня раскроют.
Жду, когда меня найдут.
Каково это быть
Крутые люди?
Что они значат для меня?
Классные люди.
Куда бы я ни пошел везде одно и то же
Классные люди
Классные люди
Классные люди
В мыслях я всегда голая.
Пытаюсь примириться с башней и темной стороной.
Единственное платье, которое я ношу, - это моя тень на стене.
Может быть, я все время нервничаю.
Но этого недостаточно, чтобы удержать одинокую девушку внутри.
Моя дочь поневоле.
Неохотная дочь зрения
Жду, когда меня раскроют.
Жду, когда меня найдут.
Каково это быть
Крутые люди?
Что они значат для меня?
Классные люди.
Куда бы я ни пошел везде одно и то же
Классные люди
Классные люди
Классные люди
Так круто, так круто, так круто, так круто, так круто
Так круто, так круто, так круто, так круто, так круто
Так круто, так круто, так круто, так круто, так круто
Каково это быть
Крутые люди?
Что они значат для меня?
Классные люди.
Куда бы я ни пошел везде одно и то же
Классные люди
Классные люди
Классные люди
Так круто, так круто, так круто, так круто, так круто
Так круто, так круто, так круто, так круто, так круто
Так круто, так круто, так круто, так круто, так круто