Nicole Atkins - Far from Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicole Atkins - Far from Home




Far from Home
Loin de la maison
Come here baby you look lost
Viens ici mon chéri, tu as l'air perdu
I don't need to tell you
Je n'ai pas besoin de te le dire
You're far from home
Tu es loin de la maison
Far from home
Loin de la maison
Out here where the shadows grew, aligned with yours forever blue
Ici, les ombres ont grandi, alignées avec les tiennes, à jamais bleues
So far from home
Si loin de la maison
Far from home
Loin de la maison
Up here in the hall of mirrors
Là-haut, dans la salle des miroirs
Are you lonesome too?
Es-tu solitaire aussi ?
A million eyes in adoration
Un million d'yeux en adoration
Don't you love the view?
Tu n'aimes pas la vue ?
They're the ones who'll hold you, when you feel like fallin' out
Ce sont eux qui te tiendront, quand tu te sentiras tomber
Don't keep on cryin'
Ne continue pas à pleurer
Keep on cryin' now
Continue à pleurer maintenant
You're never alone
Tu n'es jamais seul
You're never alone
Tu n'es jamais seul
Far from home
Loin de la maison
Far from home
Loin de la maison
Far from home
Loin de la maison
Up here in the hall of mirrors
Là-haut, dans la salle des miroirs
Are you lonesome too?
Es-tu solitaire aussi ?
A million eyes in adoration
Un million d'yeux en adoration
Don't you love the view?
Tu n'aimes pas la vue ?
They're the ones who'll hold you, when you feel like fallin' out
Ce sont eux qui te tiendront, quand tu te sentiras tomber
Don't keep on cryin'
Ne continue pas à pleurer
Keep on cryin' now
Continue à pleurer maintenant
You're never alone
Tu n'es jamais seul
You're never alone
Tu n'es jamais seul
Far from home
Loin de la maison
Far from home
Loin de la maison
Far from home
Loin de la maison






Attention! Feel free to leave feedback.