Nicole C. Mullen - My Tribute / Redeemer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicole C. Mullen - My Tribute / Redeemer




My Tribute / Redeemer
Mon hommage / Rédempteur
How can I say thanks for the things you have done for me
Comment puis-je te remercier pour ce que tu as fait pour moi
Things so undeserved, yet you gave to prove your love for me
Des choses si imméritées, pourtant tu les as données pour prouver ton amour pour moi
The voices of a million angels could not express my gratitude
Les voix d'un million d'anges ne pourraient pas exprimer ma gratitude
All that I am and ever hope to be, yeah
Tout ce que je suis et que j'espère être, oui
I owe it all right now to thee
Je te dois tout maintenant
To God be the glory
A Dieu soit la gloire
To God be the glory
A Dieu soit la gloire
To God be the glory
A Dieu soit la gloire
For the things He has done
Pour ce qu'il a fait
Just let me live my life and let it be pleasing, Lord, to thee
Laisse-moi simplement vivre ma vie et que cela soit agréable, Seigneur, à tes yeux
And should I gain, should I gain any praise, let it go to Calvary
Et si je gagne, si je gagne des louanges, que cela aille au Calvaire
Calvary
Calvaire
The very same God that spins things in orbit
Le même Dieu qui fait tourner les choses en orbite
He runs to the weary, the worn, and the weak
Il court vers les fatigués, les usés et les faibles
And the same gentle hands that hold me when I'm broken
Et les mêmes mains douces qui me tiennent quand je suis brisée
They conquer death to bring me victory
Elles conquièrent la mort pour me donner la victoire
Now I know my redeemer lives
Maintenant je sais que mon rédempteur vit
See I know my redeemer lives
Je sais que mon rédempteur vit
So let all creation testify, let this life within me cry
Alors que toute la création témoigne, que cette vie en moi crie
I know my redeemer...
Je sais que mon rédempteur...
To God be the glory
A Dieu soit la gloire
To God be the glory
A Dieu soit la gloire
To God be the glory
A Dieu soit la gloire
For the things He has done
Pour ce qu'il a fait
With his blood He has saved me
Avec son sang il m'a sauvée
With his power Lord has raised me
Avec sa puissance, Seigneur, il m'a relevée
To God
A Dieu
To God be the glory
A Dieu soit la gloire
For the things
Pour ce qu'il
For the things
Pour ce qu'il
I wanna thank Him for His grace His love His faithfulness to me
Je veux le remercier pour sa grâce, son amour, sa fidélité envers moi
Thank Him for the things that He has done
Le remercier pour ce qu'il a fait





Writer(s): Andrae' Crouch, Andrae Edward Crouch, Andrae Crouch


Attention! Feel free to leave feedback.