Quest - Kameelah Waheed , Nicole Cassandra Smit translation in German

Quest

I'm coming down,
I'm coming down,
I'm coming down
To see you rocking in your crown
No question why, no need to lie
Nice girls can fly

All alone,
Dancing drone,
Rhythm queen to be seen,
Reign on
No need to question why
Indeterminate line,
Undefined,
Moves the spine,
Qu'est que C'est,
Play on
No need to question why

No lie, no need to question why
No lie, no need to question why
Nice girls can fly
Nice girls can fly

We roll tight she wore shoes like Dolomite
Hair sitting face giving stroll up 13th hips switching

Me bopping gear rocking tudes on rude
These Afro beats move bodies half past nude

Had no clue that it'd be done all so soon
We fast forward now we stuck on Calls on zoom

And we don't get these games and these lames buffoons
She like the sauce I cannabus they aint nice like us

Nor feist like us can't put a price on trust she bad,
Bad hash tag we was always enough

Don't question my why I grind till the day that I die
You feeling my fly
Hate but I'm feeling alive

My frequency higher souls shall never expire
We need a messiah
Back with the heat but I'm liver

Chakras on fiya spit tru- so they call me a liar
Spit lie then they flip and call me a sire

Qu'est que C'est believe me the crown don't play
Mess with me believe me we coming to slay

No lie, no need to question why
No lie, no need to question why
Nice girls can fly
Nice girls can fly

All alone,
Dancing drone,
Rhythm queen to be seen,
Reign on
No need to question why
Indeterminate line,
Undefined,
Moves the spine,
Qu'est que C'est,
Play on
No need to question why

Queens on deck causing a wreck we prepped
Been ready got set we gone we next 2

We burn sets strike a pose –pretty- then flex
Moved different once I learned and believed
I was blessed 4

Move left if the feeling at right despite
Deals with devils eventually stunting ya
Height 6

Real queen no question
She Flight or she fight
She ten toes you exposed
When she holding this mic 8

Qu'est que C'est believe me the crown don't play
Mess with me believe me we coming to slay

No lie, no need to question why
No lie, no need to question why
No lie, no need to question why
No lie, no need to question why

Nice girls can fly
Nice girls can fly

Suche

Ich komme runter,
Ich komme runter,
Ich komme runter
Um dich in deiner Krone rocken zu sehen
Keine Frage warum, kein Grund zu lügen
Nette Mädchen können fliegen

Ganz allein,
Tanzende Drohne,
Rhythmuskönigin, um gesehen zu werden,
Herrsche weiter
Kein Grund, zu fragen warum
Unbestimmte Linie,
Undefiniert,
Bewegt die Wirbelsäule,
Qu'est que C'est,
Spiel weiter
Kein Grund, zu fragen warum

Keine Lüge, kein Grund, zu fragen warum
Keine Lüge, kein Grund, zu fragen warum
Nette Mädchen können fliegen
Nette Mädchen können fliegen

Wir halten zusammen, sie trug Schuhe wie Dolomite
Haare sitzend, Gesicht gebend, Spaziergang die 13. hinauf, Hüften wechselnd

Ich hüpfe, Ausrüstung rockend, Attitüden auf unhöflich
Diese Afro-Beats bewegen Körper, halb nackt

Hatte keine Ahnung, dass es so bald vorbei sein würde
Wir spulen vor, jetzt hängen wir bei Anrufen auf Zoom fest

Und wir verstehen diese Spielchen und diese lahmen Witzfiguren nicht
Sie mag die Soße, ich Cannabis, sie sind nicht nett wie wir

Noch feist wie wir, Vertrauen ist unbezahlbar, sie ist krass,
Krasses Hashtag, wir waren immer genug

Frag nicht nach meinem Warum, ich schufte bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
Du fühlst meinen Flug
Hass, aber ich fühle mich lebendig

Meine Frequenz ist höher, Seelen werden nie vergehen
Wir brauchen einen Messias
Zurück mit der Hitze, aber ich bin lebendiger

Chakren auf Feuer, spucke Wahrheit - also nennen sie mich eine Lügnerin
Spucke Lügen, dann drehen sie sich um und nennen mich einen Erzeuger

Qu'est que C'est, glaub mir, die Krone spielt nicht
Leg dich mit mir an, glaub mir, wir kommen, um zu töten

Keine Lüge, kein Grund, zu fragen warum
Keine Lüge, kein Grund, zu fragen warum
Nette Mädchen können fliegen
Nette Mädchen können fliegen

Ganz allein,
Tanzende Drohne,
Rhythmuskönigin, um gesehen zu werden,
Herrsche weiter
Kein Grund, zu fragen warum
Unbestimmte Linie,
Undefiniert,
Bewegt die Wirbelsäule,
Qu'est que C'est,
Spiel weiter
Kein Grund, zu fragen warum

Königinnen an Deck, verursachen ein Wrack, wir haben uns vorbereitet
Waren bereit, fertig, los, wir sind die nächsten 2

Wir verbrennen Sets, posieren – hübsch – und dann flexen
Habe mich anders bewegt, als ich lernte und glaubte
Ich war gesegnet 4

Geh nach links, wenn das Gefühl stimmt, trotz
Deals mit Teufeln, die letztendlich dein
Wachstum hemmen 6

Echte Königin, keine Frage
Sie fliegt oder sie kämpft
Sie steht mit beiden Beinen im Leben, du bist entlarvt
Wenn sie dieses Mikrofon hält 8

Qu'est que C'est, glaub mir, die Krone spielt nicht
Leg dich mit mir an, glaub mir, wir kommen, um zu töten

Keine Lüge, kein Grund, zu fragen warum
Keine Lüge, kein Grund, zu fragen warum
Keine Lüge, kein Grund, zu fragen warum
Keine Lüge, kein Grund, zu fragen warum

Nette Mädchen können fliegen
Nette Mädchen können fliegen