Lyrics and translation Nicole Cherry - Uneori

Uneori

Oricat as incerca sa trec peste ce-a fost
Ma urmaresc atatea intrebari fara rost
Incercand sa te-nteleg si sa te cred dar nu reusesc
Acum e momentul sa-mi spui daca

Ai fost vreodata sincer sau ai aruncat doar vorbe in vant
Faptele vorbesc mai mult decat o faci tu oricum

Ce mai faci cum mai esti imi e dor uneori
Tu ma minti eu te cred si imi pare iar rau
Cum de-ai reusit sa pui stop
Asa repede uiti de tot
Ce mai faci cum mai esti imi e dor uneori

Uneori uneori

Pana si prietenele imi spun sa nu te sun
Dar eu o fac chiar daca stiu ca umbli de nebun
E asa de greu sa uit si nu mai vreau sa lupt
Acum e momentul sa-mi spui daca

Ai fost vreodata sincer sau ai aruncat doar vorbe in vant
Faptele vorbesc mai mult decat o faci tu oricum

Ce mai faci cum mai esti imi e dor uneori
Tu ma minti eu te cred si imi pare iar rau
Cum de-ai reusit sa pui stop
Asa repede uiti de tot
Ce mai faci cum mai esti imi e dor uneori

Uneori

Uneori

Иногда

Как бы я ни пыталась забыть прошлое,
Меня преследуют столько бессмысленных вопросов.
Я пытаюсь тебя понять и поверить, но не получается.
Сейчас самое время сказать мне,

Был ли ты когда-нибудь искренним или просто бросал слова на ветер?
Поступки говорят больше, чем ты в любом случае.

Как ты, как поживаешь, иногда я скучаю.
Ты меня обманываешь, я тебе верю, и мне снова жаль.
Как тебе удалось поставить точку,
Так быстро забыть все.
Как ты, как поживаешь, иногда я скучаю.

Иногда, иногда.

Даже подруги говорят мне не звонить тебе,
Но я делаю это, хотя знаю, что ты ведешь себя как сумасшедший.
Так сложно забыть, и я больше не хочу бороться.
Сейчас самое время сказать мне,

Был ли ты когда-нибудь искренним или просто бросал слова на ветер?
Поступки говорят больше, чем ты в любом случае.

Как ты, как поживаешь, иногда я скучаю.
Ты меня обманываешь, я тебе верю, и мне снова жаль.
Как тебе удалось поставить точку,
Так быстро забыть все.
Как ты, как поживаешь, иногда я скучаю.

Иногда.

Иногда.