Nicole Cherry - Vara mea - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nicole Cherry - Vara mea




Vara mea
Мое лето
This is me
Это я
Nicole Cherry
Николь Черри
Și ți-o prezint pe vara mea
И представляю тебе свое лето
Ha-ha-ha vara mea
Ха-ха-ха мое лето
N-am văzut-o de un an
Не видела его целый год
Si de abia aștept vină
И так жду, когда оно придет
uit după ea pe geam
Смотрю в окно, ища его взглядом
Fiindca seara-i mai lumina
Ведь вечером становится светлее
Sper ajungă mai repede
Надеюсь, оно наступит скорее
Acum, s-au copt cireșele
Сейчас, когда созрели вишни
Sa ieșim și noi ca fetele
Чтобы мы могли гулять, как девчонки
Vara mea e tot ce-mi trebuie!
Мое лето - это все, что мне нужно!
Asta e vara mea
Это мое лето
Ne dăm la rochița și sanda
Мы носим платья и сандалии
Aștept tot anul după ea
Жду его весь год
vine-n mai și pleaca toamna
Ведь оно приходит в мае и уходит осенью
Asta e vara mea
Это мое лето
Ne dăm la rochița și sanda
Мы носим платья и сандалии
Aștept tot anul după ea
Жду его весь год
vine-n mai și pleaca toamna
Ведь оно приходит в мае и уходит осенью
E vara mea!
Это мое лето!
E vara mea!
Это мое лето!
E vara mea!
Это мое лето!
E vara mea!
Это мое лето!
Vine din Africa
Оно приходит из Африки
Sau din vreo țara caldă
Или из какой-то жаркой страны
Are 40 de grade, deși nu e bolnavă
У него 40 градусов, хотя оно не болеет
E vara mea, preferata mea
Это мое лето, мое любимое
Și îi place Romania
И ему нравится Румыния
Dar pleacă mereu toamna
Но оно всегда уходит осенью
All of the man say!
Все мужчины говорят!
Să-nceapa distracția!
Пусть начнутся развлечения!
Pune repede șapca pe cap
Быстро надень кепку
te ia insolatța
А то тебя хватит солнечный удар
N-avem dureri de cap
У нас нет головной боли
Mai bine hai ne facem de cap!
Лучше давай оторвемся!
Sper ajungă mai repede
Надеюсь, оно наступит скорее
Acum, ca s-au copt cireșele
Сейчас, когда созрели вишни
ieșim și noi ca fetele
Чтобы мы могли гулять, как девчонки
Vara mea e tot ce-mi trebuie!
Мое лето - это все, что мне нужно!
Asta e vara mea
Это мое лето
Ne dăm la rochița și sanda
Мы носим платья и сандалии
Aștept tot anul după ea
Жду его весь год
vine-n mai și pleaca toamna
Ведь оно приходит в мае и уходит осенью
Asta e vara mea
Это мое лето
Ne dăm la rochița și sanda
Мы носим платья и сандалии
Aștept tot anul după ea
Жду его весь год
vine-n mai și pleaca toamna
Ведь оно приходит в мае и уходит осенью
E vara mea!
Это мое лето!
E vara mea!
Это мое лето!
E vara mea!
Это мое лето!
E vara mea!
Это мое лето!
Iar n-are timp vara
У лета опять нет времени
vină primavara
Чтобы прийти после весны
Stai puțin, vine toamna
Подожди немного, ведь приходит осень
Nu pleca, nu pleca!
Не уходи, не уходи!
Asta e vara mea
Это мое лето
Ne dăm la rochiță și sanda
Мы носим платья и сандалии
Aștept tot anul după ea
Жду его весь год
vine-n mai și pleaca toamna
Ведь оно приходит в мае и уходит осенью
Asta e vara mea
Это мое лето
Ne dăm la rochița și sanda
Мы носим платья и сандалии
Aștept tot anul după ea
Жду его весь год
vine-n mai și pleaca toamna
Ведь оно приходит в мае и уходит осенью
Asta e vara mea
Это мое лето
Asta e vara mea
Это мое лето
Asta e vara mea
Это мое лето
Asta e
Это
Asta e
Это
Asta e vara mea
Это мое лето
Asta e vara mea
Это мое лето
Aștept tot anul după ea
Жду его весь год
vine-n mai și pleacă toamna
Ведь оно приходит в мае и уходит осенью





Writer(s): Andrei Tiberiu Maria, Constantin Bodea, Serban Ionut Cazan, Vlad Costin Munteanu, Alexandru Ionut Velea, Cristian Valentin Udrea


Attention! Feel free to leave feedback.