Lyrics and translation Nicole Dollanganger - My Darling True

My Darling True

You won't change your ways, my darling
And they say it's time for me to let you go
'Cause you may just be the death of me
But truth is, I'd love it so
If you'd hold me till I'm cold and blue
If you'd hold me till I'm cold and blue

You play such wicked games, my darling
They must say, "That girl's plain dumb or she just loves pain"
'Cause you may just be the death of me
But I can't seem to stay away from you
Hold me till I'm cold and blue
Hold me till I'm cold and blue
My darling true

Мой дорогой, мой верный

Ты не изменишь своих привычек, мой дорогой,
И все твердят, что мне пора тебя отпустить.
Ведь ты можешь стать моей погибелью,
Но, по правде говоря, я была бы рада,
Если бы ты обнимал меня, пока я не стану холодной и синей,
Если бы ты обнимал меня, пока я не стану холодной и синей.

Ты играешь в такие злые игры, мой милый.
Должно быть, они говорят: "Эта девушка просто глупая или же она просто любит боль".
Ведь ты можешь стать моей погибелью,
Но я не могу держаться от тебя подальше.
Держи меня, пока я не стану холодной и синей,
Держи меня, пока я не стану холодной и синей,
Мой дорогой, мой верный.