Nicole Henry - I Found You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nicole Henry - I Found You




Now that I found you, please don't go away
Теперь, когда я нашел тебя, Пожалуйста, не уходи.
Don't leave me wondering if your gonna stay
Не оставляй меня гадать останешься ли ты
I have risen, out from under this pain
Я восстал из-под этой боли.
Seems we¹ve been given the chance to love again
Кажется, нам дан шанс снова полюбить друг друга.
Now that I found you, don't you lose your way
Теперь, когда я нашел тебя, не сбивайся с пути.
Now That I Found You, Please don't run away
Теперь, когда я нашел тебя, Пожалуйста, не убегай.
I can love you in my quiet way
Я могу любить тебя спокойно.
I can hold you when your spirit fades
Я могу обнять тебя, когда твой дух угаснет.
Yours is the kind of life I could breathe each day
Ты-та жизнь, которой я мог бы дышать каждый день.
Yours is the kind of heart I've looked for everywhere
Твое сердце я искал повсюду.
Now that I found you, don't you lose your way
Теперь, когда я нашел тебя, не сбивайся с пути.
Now that I found you, please don't run away
Теперь, когда я нашел тебя, Пожалуйста, не убегай.
Oh in the morning
О утром
I would love to say your name
Я бы с удовольствием произнесла твое имя.
In the nighttime, see you again
Ночью мы снова увидимся.
Well I could be wrong,
Что ж, я могу ошибаться,
But I think it could be great
Но думаю, что это было бы здорово
Great...
Отлично...
Now that I found you, please don't go away
Теперь, когда я нашел тебя, Пожалуйста, не уходи.
Don't leave me wonderin' if your gonna stay
Не оставляй меня гадать, останешься ли ты.
Love is seldom perfect, and it's given to change
Любовь редко бывает совершенной, и она дана, чтобы меняться.
I'd be glad if you'd take my hand, and try love once again
Я буду рада, если ты возьмешь меня за руку и попробуешь полюбить еще раз.
I'd be glad if you'd take my hand, and try love
Я был бы рад, если бы ты взяла меня за руку и попыталась полюбить.
Now that I found you, don't you lose your way
Теперь, когда я нашел тебя, не сбивайся с пути.
Now that I found you, please don't run away.
Теперь, когда я нашел тебя, Пожалуйста, не убегай.





Writer(s): k.j. denhert


Attention! Feel free to leave feedback.