Lyrics and translation Nicole Horts feat. Ben Aler - Girasol

Girasol

Mmm, oh-yeah-oh-oh
Eh, yeh
Uh-uh-uh, eh
Oh-oh, oh, hmm (uh-uh-yah-uh-uh)

Amanezco y solo siento un vacío (ah-ah)
Prendo un porro y solo siento más frío (ey)
Pero pienso que no hay nada que hacer
Eso a veces está bien, yeh, ¡ouh!

Nunca pensé que esto iba a ser así
Supongo que todo cambió cuando crecí, yeh
Mis ganas de comerme al mundo
Se fueron en un segundo, uh, no, oh-oh

Vent, girl, que vamos slow
Ven y nos echamos a tomar el sol
Que fluya, solo seguir, a veces caer
Y en el camino ver
Nah-ah-ah

Vente girl, que vamos slow
Vernos a los ojos como un girasol
Juntitos cometiendo delitos
Juntitos

Hey, ey, ey, ey, ey
Deja te cuento
A veces siento que me falta talento
El mundo se alenta, pero yo estoy contenta, na-na
Y tú y yo sabemos que esto va a doler
El cora pa amar se tiene que romper, yeah
Llega el atardecer y el amanecer se volverá a ver

Estoy perdido, mira, no te miento
Pero estoy vivo y un poco festivo
Ay, tan en el presente
Ay, no ser tan exigente, ¡uh-uh-ah!

Vente girl, que vamos slow
Ven y nos echamos a tomar el sol
Que fluya, solo seguir, a veces caer
Y en el camino ver
Nah-ah-ah

Vente girl, que vamos slow
Vernos a los ojos como un girasol
Juntitos cometiendo delitos
Juntitos (oh-oh-oh; ey, ey, ey, uh, uh)

Na-na, na-na, na-na
Relájate que no hay prisa
Na-na, na-na, na-na
Hey, hmm, mmm

Vente girl, que vamos slow
Ven y nos echamos a tomar el sol
Que fluya, solo seguir, a veces caer
Y en el camino ver
Nah-ah-ah

Vente girl, que vamos slow
Vernos a los ojos como un girasol
Juntitos cometiendo delitos
Juntitos

Na-na, na-na, na-na
Relájate que no hay prisa
Na-na, na-na, na-na (ey)
Wuh, wuh, wuh

No es fácil
La vida no, la vida no es fácil
No, no, oh-oh-eh-eh
No es fácil
La vida no, la vida no es fácil, eh
Yeah (yeah)
Mmm-mm-mm-mm-mm

Tournesol

Mmm, oh-yeah-oh-oh
Eh, yeh
Uh-uh-uh, eh
Oh-oh, oh, hmm (uh-uh-yah-uh-uh)

Je me réveille et je ne ressens que le vide (ah-ah)
J'allume un joint et je me sens encore plus froid (ey)
Mais je pense qu'il n'y a rien à faire
Parfois c'est bien, yeh, ¡ouh!

Je n'aurais jamais pensé que ça allait être comme ça
J'imagine que tout a changé quand j'ai grandi, yeh
Mon envie de dévorer le monde
A disparu en une seconde, uh, non, oh-oh

Viens, mon chéri, on va doucement
Viens et on se prélasse au soleil
Laisse-toi aller, juste continuer, parfois tomber
Et sur le chemin, voir
Nah-ah-ah

Viens, mon chéri, on va doucement
Se regarder dans les yeux comme un tournesol
Ensemble en commettant des délits
Ensemble

Hey, ey, ey, ey, ey
Laisse-moi te raconter
Parfois, j'ai l'impression de manquer de talent
Le monde s'anime, mais moi, je suis contente, na-na
Et toi et moi savons que ça va faire mal
Le cœur pour aimer doit se briser, yeah
Le crépuscule arrive et le lever du soleil se verra à nouveau

Je suis perdu, regarde, je ne te mens pas
Mais je suis vivant et un peu festif
Oh, tellement dans le présent
Oh, ne sois pas si exigeant, ¡uh-uh-ah!

Viens, mon chéri, on va doucement
Viens et on se prélasse au soleil
Laisse-toi aller, juste continuer, parfois tomber
Et sur le chemin, voir
Nah-ah-ah

Viens, mon chéri, on va doucement
Se regarder dans les yeux comme un tournesol
Ensemble en commettant des délits
Ensemble (oh-oh-oh; ey, ey, ey, uh, uh)

Na-na, na-na, na-na
Détende-toi, il n'y a pas de hâte
Na-na, na-na, na-na
Hey, hmm, mmm

Viens, mon chéri, on va doucement
Viens et on se prélasse au soleil
Laisse-toi aller, juste continuer, parfois tomber
Et sur le chemin, voir
Nah-ah-ah

Viens, mon chéri, on va doucement
Se regarder dans les yeux comme un tournesol
Ensemble en commettant des délits
Ensemble

Na-na, na-na, na-na
Détende-toi, il n'y a pas de hâte
Na-na, na-na, na-na (ey)
Wuh, wuh, wuh

Ce n'est pas facile
La vie non, la vie n'est pas facile
Non, non, oh-oh-eh-eh
Ce n'est pas facile
La vie non, la vie n'est pas facile, eh
Yeah (yeah)
Mmm-mm-mm-mm-mm