Nicole-Marie - Dream Come True - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicole-Marie - Dream Come True




Dream Come True
Rêve Devenu Réalité
We were kissing by the fire
Nous nous embrassions près du feu
You told me I had pretty eyes
Tu m'as dit que j'avais de jolis yeux
How I miss those summer nights
Comme ces nuits d'été me manquent
Kissing you by the fire
T'embrasser près du feu
I remember our first time
Je me souviens de notre première fois
Your hand touched mine, they intertwined
Ta main a touché la mienne, elles se sont entrelacées
I still feel the butterflies
Je ressens encore les papillons
You gave to me on that night
Que tu m'as donnés cette nuit-là
Your love was like a dream come true
Ton amour était comme un rêve devenu réalité
And I was so in love with you
Et j'étais tellement amoureuse de toi
Now that you are with her, dear
Maintenant que tu es avec elle, mon cher
My love is even stronger here
Mon amour est encore plus fort ici
I must free the butterflies
Je dois libérer les papillons
Let your new flame grow and rise
Laisser ta nouvelle flamme grandir et s'élever
So this will be my last goodbye
Alors ce sera mon dernier adieu
I'll bless you both and let you go
Je vous bénis tous les deux et je vous laisse partir
For the last time
Pour la dernière fois
Your love was like a dream come true
Ton amour était comme un rêve devenu réalité
And I was so in love with you
Et j'étais tellement amoureuse de toi
Now that you are with her, dear
Maintenant que tu es avec elle, mon cher
My love is even stronger here
Mon amour est encore plus fort ici
Your love was like a dream come true
Ton amour était comme un rêve devenu réalité
And I was so in love with you
Et j'étais tellement amoureuse de toi
Now that you are with her, dear
Maintenant que tu es avec elle, mon cher
My love is even stronger here
Mon amour est encore plus fort ici
And here it will stay
Et ici il restera





Writer(s): Nicole Josefina Barrett


Attention! Feel free to leave feedback.