Lyrics and translation Nicole-Marie - Dream Come True

Dream Come True

We were kissing by the fire
You told me I had pretty eyes
How I miss those summer nights
Kissing you by the fire

I remember our first time
Your hand touched mine, they intertwined
I still feel the butterflies
You gave to me on that night

Your love was like a dream come true
And I was so in love with you
Now that you are with her, dear
My love is even stronger here

I must free the butterflies
Let your new flame grow and rise
So this will be my last goodbye
I'll bless you both and let you go
For the last time

Your love was like a dream come true
And I was so in love with you
Now that you are with her, dear
My love is even stronger here

Your love was like a dream come true
And I was so in love with you
Now that you are with her, dear
My love is even stronger here

And here it will stay

Мечта, ставшая реальностью

Мы целовались у огня,
Ты сказала, что у меня красивые глаза.
Как я скучаю по тем летним ночам,
Когда целовала тебя у огня.

Я помню наш первый раз,
Твоя рука коснулась моей, они переплелись.
Я до сих пор чувствую бабочек,
Которых ты подарила мне в ту ночь.

Твоя любовь была как мечта, ставшая реальностью,
И я была так влюблена в тебя.
Теперь, когда ты с ней, дорогой,
Моя любовь здесь еще сильнее.

Я должна освободить бабочек,
Позволить твоему новому пламени расти и разгораться.
Так что это будет мое последнее прощание,
Я благословлю вас обоих и отпущу.
В последний раз.

Твоя любовь была как мечта, ставшая реальностью,
И я была так влюблена в тебя.
Теперь, когда ты с ней, дорогой,
Моя любовь здесь еще сильнее.

Твоя любовь была как мечта, ставшая реальностью,
И я была так влюблена в тебя.
Теперь, когда ты с ней, дорогой,
Моя любовь здесь еще сильнее.

И здесь она останется.