God Save the Kids - Nicole-Marie translation in French

God Save the Kids

I turned a blind eye
Didn't want to see
What was happening
Please forgive me

I turned a deaf ear
Didn't want to hear
Turned my heart to fear
And ignored your tears

But baby, I have changed
Changed my heart and ways
I'm ready to believe
Your suffering

God save the kids
Save them instead
From our ignorance
From our compliance
God save the kids
All of God's children
For we are one
For we are them

And so we must fight
And take back our rights
And try to unite
In this darkest night
And so we must pray
Each and every day
For all the unsaved
That still remain

And baby, I am here
I'm now seeing clear
I have heard your cries
And exposed their lies

God save the kids
Save them instead
From our ignorance
From our complacence
God save the kids
All of God's children
For we are one
For we are them

And baby, I have changed
Changed my heart and ways
I'm ready to believe
Your suffering

God save the kids
Save them instead
From our ignorance
From our selfishness
God save the kids
All of God's children
For we are one
For we are them

For we are one
For we are them
God save the kids

Dieu Sauve les Enfants

J'ai fermé les yeux
Je ne voulais pas voir
Ce qui se passait
S'il te plaît, pardonne-moi

J'ai fait la sourde oreille
Je ne voulais pas entendre
Mon cœur s'est rempli de peur
Et j'ai ignoré tes larmes

Mais chéri, j'ai changé
Changé mon cœur et mes habitudes
Je suis prête à croire
À ta souffrance

Dieu sauve les enfants
Sauve-les plutôt
De notre ignorance
De notre complaisance
Dieu sauve les enfants
Tous les enfants de Dieu
Car nous ne faisons qu'un
Car nous sommes eux

Et donc nous devons nous battre
Et reprendre nos droits
Et essayer de nous unir
Dans cette nuit si sombre
Et donc nous devons prier
Chaque jour
Pour tous ceux qui ne sont pas sauvés
Qui restent encore

Et chéri, je suis là
Je vois maintenant clairement
J'ai entendu tes cris
Et révélé leurs mensonges

Dieu sauve les enfants
Sauve-les plutôt
De notre ignorance
De notre complaisance
Dieu sauve les enfants
Tous les enfants de Dieu
Car nous ne faisons qu'un
Car nous sommes eux

Et chéri, j'ai changé
Changé mon cœur et mes habitudes
Je suis prête à croire
À ta souffrance

Dieu sauve les enfants
Sauve-les plutôt
De notre ignorance
De notre égoïsme
Dieu sauve les enfants
Tous les enfants de Dieu
Car nous ne faisons qu'un
Car nous sommes eux

Car nous ne faisons qu'un
Car nous sommes eux
Dieu sauve les enfants