Lyrics and translation Nicole-Marie - If You're in Heaven

If You're in Heaven

If you're in heaven, please help me succeed
And help me to do what I'm supposed to

If you're in heaven, please help me to read
The signs directing me to my dreams

And I, I said before that I
Don't know where to go
So I, I look to you 'cause I'm confused
Oh, about my role

So if you're in heaven and you can hear me
Will you help lead me to where I should be

If you're in heaven, will you help show me
The piece I'm missing, perhaps it's faith I need

And I, I'll say once more that I
Don't know where to go
So I, I'm asking you 'cause I'm confused
Oh, about my role and I can't let this go

So if you're in heaven, please help me succeed
And help me to do what I'm supposed to

Если ты на небесах

Если ты на небесах, пожалуйста, помоги мне преуспеть
И помоги мне делать то, что я должна

Если ты на небесах, пожалуйста, помоги мне прочитать
Знаки, указывающие мне путь к моей мечте

И я, я говорила раньше, что я
Не знаю, куда идти
Поэтому я, я обращаюсь к тебе, потому что я растеряна
О, насчет моей роли

Так что, если ты на небесах и ты можешь меня слышать
Поможешь ли ты мне добраться туда, где я должна быть?

Если ты на небесах, поможешь ли ты мне показать
Часть, которую я упускаю, возможно, мне нужна вера

И я, я скажу еще раз, что я
Не знаю, куда идти
Поэтому я, я прошу тебя, потому что я растеряна
О, насчет моей роли, и я не могу отпустить это

Так что, если ты на небесах, пожалуйста, помоги мне преуспеть
И помоги мне делать то, что я должна