Nicole-Marie - Why Won't You Come to the Fair? - translation of the lyrics into German




Why Won't You Come to the Fair?
Warum kommst du nicht zum Jahrmarkt?
Why won't you come to the fair?
Warum kommst du nicht zum Jahrmarkt?
I've been waiting at the fair
Ich habe auf dem Jahrmarkt gewartet,
For you to show up
Dass du auftauchst,
For you to take love
Dass du die Liebe nimmst
And let it in to let it be enough
Und sie zulässt, damit sie genug ist.
The lights are so bright
Die Lichter sind so hell,
They light up the night
Sie erleuchten die Nacht
And beckon to jubilee
Und laden zum Jubiläum ein.
But something's not right
Aber etwas stimmt nicht,
For you're not in sight
Denn du bist nicht in Sicht.
It seems that
Es scheint, dass
You're always missing
Du immer fehlst.
How could you
Wie konntest du
Give up so easily?
So leicht aufgeben?
Why won't you come to the fair?
Warum kommst du nicht zum Jahrmarkt?
I've been waiting at the fair
Ich habe auf dem Jahrmarkt gewartet,
For you to show up
Dass du auftauchst,
For you to take love
Dass du die Liebe nimmst
And let it in to let it be enough
Und sie zulässt, damit sie genug ist.
Well, let's take a ride
Nun, lass uns eine Fahrt machen,
For just one last time
Ein letztes Mal,
And pretend
Und so tun,
That you still believe
Als ob du noch glaubst.
We'll live up the night
Wir werden die Nacht auskosten,
Take love to new heights
Die Liebe zu neuen Höhen führen
And breathe in a new reality
Und eine neue Realität einatmen.
Yes, pretend you had chosen me
Ja, tu so, als hättest du mich gewählt.
Why won't you come to the fair?
Warum kommst du nicht zum Jahrmarkt?
I've been waiting at the fair
Ich habe auf dem Jahrmarkt gewartet,
For you to show up
Dass du auftauchst,
For you to take love
Dass du die Liebe nimmst
And let it in to let it be enough
Und sie zulässt, damit sie genug ist.
Why won't you come to the fair?
Warum kommst du nicht zum Jahrmarkt?
I'll be waiting
Ich werde warten
At the fair
Auf dem Jahrmarkt.





Writer(s): Nicole Josefina Barrett


Attention! Feel free to leave feedback.