Lyrics and translation Nicole Millar - Love Like I Never

Love Like I Never

Girl I swear you got me acting crazy
Half the time I don't know what my name is
I'm the kind that like to take it slow and lazy
And girl you got me running hot and haziest

Oh, I love you like I never
Oh, I love you like I never
Oh, I love you like I never loved before

Boy you got me burning like a rocket
You stole my heart and stuck it in your pocket
Now I got your face inside my locket
I've really tried but I don't think I can stop it baby

Oh I, love you like I never
Oh I, love you like I never
Oh I, love you like I never loved before

You sat beside me last night on the sofa
I took your hand and pulled you little closer
You kiss my lips and then you let me hold you
That feels the way that love supposed to baby

Oh, I love you like I never
Oh, I love you like I never
Oh, I love you like I never loved before

You held the door when we went to the movies
I like your corky sneaky sense of humor
You're strong and sweat and all the things I needed
You're the one that keeps my heart beating baby

Oh, I love you like I never
Oh, I love you like I never
Oh, I love you like I never loved before

Oh, my heart stops beating
When it's time for you to leave me

Yeah, and my head starts spinning
Every time that you are near me

Oh, I love you like I never
Oh, I love you like I never
Oh, I love you like I never loved before

Oh, I love you like I never
Oh, I love you like I never
Oh, I love you like I never loved before

Un amour comme jamais

Chérie, j'te jure, tu me rends dingue
La moitié du temps, j'sais même plus comment je m'appelle
J'suis du genre à aimer prendre les choses doucement, tranquillement
Et toi, ma chérie, tu me fais brûler et me perdre dans le brouillard

Oh, je t'aime comme jamais
Oh, je t'aime comme jamais
Oh, je t'aime comme jamais je n'ai aimé avant

Mon chéri, tu me fais brûler comme une fusée
Tu m'as volé mon cœur et tu l'as mis dans ta poche
Maintenant, ton visage est gravé dans mon médaillon
J'ai vraiment essayé, mais je crois que je ne peux pas m'arrêter, mon bébé

Oh, je t'aime comme jamais
Oh, je t'aime comme jamais
Oh, je t'aime comme jamais je n'ai aimé avant

Hier soir, tu étais assis à côté de moi sur le canapé
J'ai pris ta main et t'ai attiré un peu plus près
Tu as embrassé mes lèvres, puis tu m'as laissé te tenir
C'est comme ça que l'amour est censé être, mon bébé

Oh, je t'aime comme jamais
Oh, je t'aime comme jamais
Oh, je t'aime comme jamais je n'ai aimé avant

Tu as tenu la porte quand on est allés au cinéma
J'adore ton humour bizarre et un peu sournois
Tu es fort, tu es doux et tu as tout ce dont j'avais besoin
Tu es celui qui fait battre mon cœur, mon bébé

Oh, je t'aime comme jamais
Oh, je t'aime comme jamais
Oh, je t'aime comme jamais je n'ai aimé avant

Oh, mon cœur s'arrête de battre
Quand il est temps pour toi de me quitter

Ouais, et ma tête commence à tourner
Chaque fois que tu es près de moi

Oh, je t'aime comme jamais
Oh, je t'aime comme jamais
Oh, je t'aime comme jamais je n'ai aimé avant

Oh, je t'aime comme jamais
Oh, je t'aime comme jamais
Oh, je t'aime comme jamais je n'ai aimé avant