Nicole Millar - No Strings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicole Millar - No Strings




No Strings
Pas de liens
No strings tonight
Pas de liens ce soir
Nothing to hide
Rien à cacher
I know you from the inside
Je te connais par cœur
Where do we start?
Par commencer ?
I know your heart
Je connais ton cœur
One more ride
Un dernier tour
Would you wanna, would you wanna?
Tu voudrais, tu voudrais ?
You could be gone
Tu pourrais partir
When the sun comes
Quand le soleil se lève
Now that we're done
Maintenant que nous en avons fini
We don't wanna, we don't wanna
Nous ne voulons pas, nous ne voulons pas
No strings tonight
Pas de liens ce soir
Nothing to hide
Rien à cacher
I know you from the inside
Je te connais par cœur
No strings tonight
Pas de liens ce soir
Nothing to hide
Rien à cacher
I know you from the inside
Je te connais par cœur
We couldn't see eye to eye
Nous ne pouvions pas nous entendre
You do you and I do I
Tu fais ce que tu veux et moi je fais ce que je veux
We couldn't see eye to eye
Nous ne pouvions pas nous entendre
You do you and I do I
Tu fais ce que tu veux et moi je fais ce que je veux
You do you and I do I
Tu fais ce que tu veux et moi je fais ce que je veux
We do it, no strings tonight
On le fait, pas de liens ce soir
You do you and I do I
Tu fais ce que tu veux et moi je fais ce que je veux
We do it, no strings tonight
On le fait, pas de liens ce soir
Bittersweet nights
Des nuits douces-amères
Flickering lights
Des lumières vacillantes
If we could try
Si nous pouvions essayer
Would you wanna, would you wanna?
Tu voudrais, tu voudrais ?
We were so wrong
Nous avions tellement tort
But for so long
Mais pendant si longtemps
I was your home
J'étais ton chez-toi
Now we got it, now we got it
Maintenant on l'a, maintenant on l'a
No strings tonight
Pas de liens ce soir
Nothing to hide
Rien à cacher
I know you from the inside
Je te connais par cœur
No strings tonight
Pas de liens ce soir
Nothing to hide
Rien à cacher
I know you from the inside
Je te connais par cœur
We couldn't see eye to eye
Nous ne pouvions pas nous entendre
You do you and I do I
Tu fais ce que tu veux et moi je fais ce que je veux
We couldn't see eye to eye
Nous ne pouvions pas nous entendre
You do you and I do I
Tu fais ce que tu veux et moi je fais ce que je veux
You do you and I do I
Tu fais ce que tu veux et moi je fais ce que je veux
We do it, no strings tonight
On le fait, pas de liens ce soir
You do you and I do I
Tu fais ce que tu veux et moi je fais ce que je veux
We do it, no strings tonight
On le fait, pas de liens ce soir





Writer(s): Jesse St. John Geller, Pierre-luc Rioux, Nicole Millar, Yonatan Aval


Attention! Feel free to leave feedback.