Nicole Mullen - On My Knees - translation of the lyrics into French
Nicole Mullen On My Knees

Nicole Mullen - On My Knees

Lyrics and translation Nicole Mullen - On My Knees




On My Knees
À genoux
There are days
Il y a des jours
When I feel
Où je me sens
The best of me
Le meilleur de moi
Is ready to begin
Prêt à commencer
Then there are days
Puis il y a des jours
When I feel
Où je me sens
I'm letting go
Je lâche prise
And soaring on the wind
Et je vole au vent
But I've learned in laughter or in pain
Mais j'ai appris, dans le rire ou la douleur
How to survive
Comment survivre
I get on my knees
Je m'agenouille
I get on my knees
Je m'agenouille
There I am before the love that
Là je suis devant l'amour qui
Changes me
Me transforme
See, I don't know how
Je ne sais pas comment
But there's power
Mais il y a une puissance
When I'm on my knees
Quand je suis à genoux
I can be
Je peux être
In a crowd,
Dans la foule,
Or by myself
Ou toute seule
Or almost anywhere
Ou presque n'importe où
When I feel
Quand je sens
There's a need
Qu'il y a un besoin
To talk with God
De parler à Dieu
He is Emmanuel
Il est Emmanuel
When I close my eyes
Quand je ferme les yeux
No darkness there
Pas d'obscurité là
There's only light
Il n'y a que la lumière
When I get on my knees
Quand je m'agenouille
When I get on my knees
Quand je m'agenouille
There I am before the love that
Là je suis devant l'amour qui
Changes me
Me transforme
See, I don't know how
Je ne sais pas comment
But there's power
Mais il y a une puissance
In the blue sky
Dans le ciel bleu
I don't know how
Je ne sais pas comment
But there's power
Mais il y a une puissance
In the midnight
Au milieu de la nuit
I don't know how
Je ne sais pas comment
But there's power
Mais il y a une puissance
When I'm on my knees
Quand je suis à genoux
I get on my knees
Je m'agenouille
I get on my knees
Je m'agenouille
There I am before the love that
Là je suis devant l'amour qui
Changes me
Me transforme
I don't know how
Je ne sais pas comment
But there's power
Mais il y a une puissance
I don't know how
Je ne sais pas comment
But, God gives me power
Mais, Dieu me donne la puissance
I don't know how
Je ne sais pas comment
But there's power
Mais il y a une puissance
When I'm on my knees
Quand je suis à genoux
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
(End)
(Fin)




Writer(s): Nicole Mullen, David Mullen, Michael Hunter Ochs
Nicole Mullen - Nicole C. Mullen
Album
Nicole C. Mullen
date of release
01-01-2000

1 Freedom
2 On My Knees
3 Black, White, Tan
4 Shooby
5 Butterfly
6 Farewell
7 Granny's Angel
8 Family Tree
9 Blowin' Kisses
10 Homemade
11 Color
12 Redeemer
Attention! Feel free to leave feedback.