Lyrics and translation Nicole Omillo - Mi Amor - Filipino-Spanish Version

Mi Amor - Filipino-Spanish Version

Mi amor, mi fuego
Eres mi luz en la oscuridad
El viento que me salva el aliento
Alimento que alimenta mi corazón
Lujuria que alimenta mi mente

Mi amor
Liyab ng aking damdamin
Ako'y iyong yakapin
Alay ang iyong dugo't laman
Sa uhaw ng buhay na walang hangganan

Mi amor, mi fuego
Mi amor
Abrázame apretado
Mi amor, mi fuego
Dame tu sangre

Mi amor, mi fuego
Eres mi luz en la oscuridad
El viento que me salva el aliento
Alimento que alimenta mi corazón
Lujuria que alimenta mi mente

Uh-uh-uh-uh-uh
Ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Liyab ng aking damdamin
Ako'y iyong yakapin
Estás en mi mente
Dame tu sangre

Mi amor, mi fuego
Eres mi luz en la oscuridad
El viento que me salva el aliento
Alimento que alimenta mi corazón
Lujuria que alimenta mi mente

Mi amor, mi fuego
Eres mi luz en la oscuridad
El viento que me salva el aliento
Alimento que alimenta mi corazón
Lujuria que alimenta mi mente

Dame tu sangre

Mon Amour - Version Filipino-Espagnole

Mon amour, mon feu
Tu es ma lumière dans l'obscurité
Le vent qui sauve mon souffle
La nourriture qui nourrit mon cœur
La luxure qui nourrit mon esprit

Mon amour
Flamme de mon sentiment
Embrasse-moi
Offre ton sang et ta chair
À la soif d'une vie sans fin

Mon amour, mon feu
Mon amour
Serre-moi fort
Mon amour, mon feu
Donne-moi ton sang

Mon amour, mon feu
Tu es ma lumière dans l'obscurité
Le vent qui sauve mon souffle
La nourriture qui nourrit mon cœur
La luxure qui nourrit mon esprit

Uh-uh-uh-uh-uh
Ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Flamme de mon sentiment
Embrasse-moi
Tu es dans mon esprit
Donne-moi ton sang

Mon amour, mon feu
Tu es ma lumière dans l'obscurité
Le vent qui sauve mon souffle
La nourriture qui nourrit mon cœur
La luxure qui nourrit mon esprit

Mon amour, mon feu
Tu es ma lumière dans l'obscurité
Le vent qui sauve mon souffle
La nourriture qui nourrit mon cœur
La luxure qui nourrit mon esprit

Donne-moi ton sang