Lyrics and translation Nicole Scherzinger - Bang

Bang

Let it bang, let it bang
Let it bang, let it bang
When we?
You love the way you throw now
Throw now, throw now
The way you throw now
Roll up in your love like a drum box
Doing it hard away
Hold on baby, like I′m gonna die
Laying in this spell like a pet shop
Love the way you give it to me grid lock
And I don't care, I don′t care
I don't care what anybody thinks buy
When I'm with you I don′t think about
We go on and on and on
To this all night long, night long, night long
In my zone, my zone, my zone, my zone
We just let it bang!
Underneath the covers, not colors, just lovers
Throw it all, throw it all,
Baby just hold it up, hold it up, hold it up
Let the air throw down, throw down, throw down
We just let it bang, we just let it bang
Throw it all, throw it all,
Baby just hold it up, hold it up, hold it up
Let the air throw down, throw down, throw down
We just let it bang, we just let it bang
It seems like we′re now getting initiated
'Cause the thing is all initiated
I′m your body like day light
I know your body like good night
Go ahead, sweat it all, sweat it all
Go ahead, sweat it all
We go on and on and on
To this all night long, night long, night long
In my zone, my zone, my zone, my zone
We just let it bang
Underneath the covers, not colors, just lovers
Throw it all, throw it all,
Baby just hold it up, hold it up, hold it up
Let the air throw down, throw down, throw down
We just let it bang, we just let it bang
Throw it all, throw it all,
Baby just hold it up, hold it up, hold it up
Let the air throw down, throw down, throw down
We just let it bang, we just let it bang
Baby I got love you on my mind
And I tell you all the mind
You've been gone I need retribution
And your love is my resolution
I wanna feel you in my spirit
I wish everybody could feel this
Everybody but god should feel this, feel this
Throw it all, throw it all,
Baby just hold it up, hold it up, hold it up
Let the air throw down, throw down, throw down
We just let it bang, yeah, yeah, yeah, oh yeah.
Bang

Bang

Laisse-le frapper, laisse-le frapper
Laisse-le frapper, laisse-le frapper
Quand on
Tu aimes la façon dont tu lances maintenant
Lance maintenant, lance maintenant
La façon dont tu lances maintenant
Enroule-toi dans ton amour comme une boîte à rythmes
Le faire fort
Attends bébé, comme si j'allais mourir
Allongé dans ce sort comme une animalerie
J'aime la façon dont tu me le donnes pour bloquer la circulation
Et je m'en fous, je m'en fous
Je me fiche de ce que les gens pensent
Quand je suis avec toi, je n'y pense pas
On continue encore et encore
Jusqu'à cette nuit, nuit, nuit
Dans ma zone, ma zone, ma zone, ma zone
On le laisse juste exploser !
Sous les couvertures, pas de couleurs, juste des amants
Balance tout, balance tout,
Bébé, tiens-le simplement, tiens-le, tiens-le
Laisse l'air s'échapper, s'échapper, s'échapper
On le laisse juste frapper, on le laisse juste frapper
Balance tout, balance tout,
Bébé, tiens-le simplement, tiens-le, tiens-le
Laisse l'air s'échapper, s'échapper, s'échapper
On le laisse juste frapper, on le laisse juste frapper
On dirait qu'on est maintenant initié
Parce que la chose est tout initié
Je suis ton corps comme la lumière du jour
Je connais ton corps comme bonne nuit
Vas-y, transpire tout, transpire tout
Vas-y, transpire tout
On continue encore et encore
Jusqu'à cette nuit, nuit, nuit
Dans ma zone, ma zone, ma zone, ma zone
On le laisse juste frapper
Sous les couvertures, pas de couleurs, juste des amants
Balance tout, balance tout,
Bébé, tiens-le simplement, tiens-le, tiens-le
Laisse l'air s'échapper, s'échapper, s'échapper
On le laisse juste frapper, on le laisse juste frapper
Balance tout, balance tout,
Bébé, tiens-le simplement, tiens-le, tiens-le
Laisse l'air s'échapper, s'échapper, s'échapper
On le laisse juste frapper, on le laisse juste frapper
Bébé, j'ai de l'amour pour toi en tête
Et je te dis tout à l'esprit
Tu es parti, j'ai besoin d'une rétribution
Et ton amour est ma résolution
Je veux te sentir dans mon esprit
J'aimerais que tout le monde puisse ressentir ça
Tout le monde sauf Dieu devrait ressentir ça, ressentir ça
Balance tout, balance tout,
Bébé, tiens-le simplement, tiens-le, tiens-le
Laisse l'air s'échapper, s'échapper, s'échapper
On le laisse juste frapper, ouais, ouais, ouais, oh ouais.
Bang