Lyrics and translation Nicole Scherzinger - Cold World

Cold World

I′m missing a piece of the puzzle
This time I know we're in trouble
You got me spinning in circles
And wondering where did the love go
You′re not the man I used to know
Can we go back to before?
When you had my heart in your soul
Oooh, oooh, cold
Ooh, oh there's something cold
It feels like you don't love me anymore
Oh, oooh, and it′s starting to show
It feels like you don′t love me anymore
The mercury's reaching a new low
Falling like leaves when the wind blows
How did it all chill so quickly?
We were the ones who were meant to be
I′m frozen I can't let you go
I′m stuck on the same song
Do you feel anything at all?
Oooh, oooh, cold
Ooh, oh there's something cold
It feels like you don′t love me anymore
Oh, oooh, and it's starting to show
It feels like you don't love me anymore
And it′s cold, there′s something cold
It feels like you don't love me anymore
Oh, oooh, and it′s starting to show
It feels like you don't love me anymore
Just got my feet back on the ground
Ice cracks and now I′m falling down-down-down
Can't give much more ′cause you just take
Everything good until it breaks
Baby, baby, baby, baby, ooh, baby...
Ooh, baby, ooh, baby, where do you go?
Cold
Ooh, oh there's something cold
It feels like you don't love me anymore
Oh, oooh, and it′s starting to show
It feels like you don′t love me anymore
And it's cold
Ooh, oh there′s something cold
It feels like you don't love me anymore
Oh, oooh, and it′s starting to show
It feels like you don't love me anymore
It feels like you don′t love me anymore
It feels like you don't love me anymore
It feels like you don't love me anymore
It feels like you don′t love me anymore

Холодный мир

Мне не хватает кусочка пазла,
На этот раз я знаю, у нас проблемы.
Ты заставляешь меня кружиться по кругу
И думать, куда ушла любовь.
Ты не тот мужчина, которого я знала.
Можем ли мы вернуться назад?
Когда мое сердце было в твоей душе.
О-о-о, холодно,
О-о, что-то холодное,
Такое чувство, что ты меня больше не любишь.
О-о-о, и это начинает проявляться.
Такое чувство, что ты меня больше не любишь.
Градусник показывает новый минимум,
Падаю, как листья на ветру.
Как все так быстро остыло?
Мы были теми, кому суждено быть вместе.
Я замерзла, я не могу тебя отпустить.
Я застряла на одной и той же песне.
Ты вообще что-нибудь чувствуешь?
О-о-о, холодно,
О-о, что-то холодное,
Такое чувство, что ты меня больше не любишь.
О-о-о, и это начинает проявляться.
Такое чувство, что ты меня больше не любишь.
И холодно, что-то холодное,
Такое чувство, что ты меня больше не любишь.
О-о-о, и это начинает проявляться.
Такое чувство, что ты меня больше не любишь.
Только что встала на ноги,
Лед треснул, и теперь я падаю вниз-вниз-вниз.
Не могу дать больше, потому что ты просто забираешь
Все хорошее, пока оно не сломается.
Милый, милый, милый, милый, о, милый...
О, милый, о, милый, куда ты уходишь?
Холодно,
О-о, что-то холодное,
Такое чувство, что ты меня больше не любишь.
О-о-о, и это начинает проявляться.
Такое чувство, что ты меня больше не любишь.
И холодно,
О-о, что-то холодное,
Такое чувство, что ты меня больше не любишь.
О-о-о, и это начинает проявляться.
Такое чувство, что ты меня больше не любишь.
Такое чувство, что ты меня больше не любишь.
Такое чувство, что ты меня больше не любишь.
Такое чувство, что ты меня больше не любишь.
Такое чувство, что ты меня больше не любишь.