Lyrics and translation Nicole Scherzinger - Don't Hold Your Breath
Don't
hold
your
breath
Не
задерживай
дыхание.
You
can't
touch
me
now,
there's
no
feeling
left
Ты
не
можешь
прикоснуться
ко
мне
сейчас,
чувства
не
осталось.
If
you
think
I'm
coming
back,
don't
hold
your
breath
Если
ты
думаешь,
что
я
вернусь,
не
задерживай
дыхание.
What
you
did
to
me,
boy,
I
can't
forget
Что
ты
сделал
со
мной,
парень,
я
не
могу
забыть.
If
you
think
I'm
coming
back,
don't
hold
your
breath
Если
ты
думаешь,
что
я
вернусь,
не
задерживай
дыхание.
I
was
under
your
spell
for
such
a
long
time
Я
так
долго
был
под
твоим
чарами.
Couldn't
break
the
chains
Не
смог
разорвать
цепи.
You
played
with
my
heart
Ты
играл
с
моим
сердцем.
Tore
me
apart
with
all
your
lies
and
games
Разорвал
меня
на
части
своей
ложью
и
играми.
It
took
all
the
strength
I
had
Это
отняло
у
меня
всю
силу.
But
I
crawled
up
on
my
feet
again
Но
я
снова
приполз
на
ноги.
Now
you're
trying
to
lure
me
back
Теперь
ты
пытаешься
заманить
меня
обратно.
But
no,
those
days
are
gone,
my
friend
Но
нет,
те
дни
прошли,
мой
друг.
I
loved
you
so
much
Я
так
сильно
тебя
любила.
That
I
thought
someday
that
you
could
change
Я
думал,
однажды
ты
сможешь
измениться.
But
all
you
brought
me
was
a
heart
full
of
pain
Но
все,
что
ты
принес
мне-сердце,
полное
боли.
You
can't
touch
me
now,
there's
no
feeling
left
Ты
не
можешь
прикоснуться
ко
мне
сейчас,
чувства
не
осталось.
If
you
think
I'm
coming
back,
don't
hold
your
breath
Если
ты
думаешь,
что
я
вернусь,
не
задерживай
дыхание.
What
you
did
to
me,
boy,
I
can't
forget
Что
ты
сделал
со
мной,
парень,
я
не
могу
забыть.
If
you
think
I'm
coming
back,
don't
hold
your
breath
Если
ты
думаешь,
что
я
вернусь,
не
задерживай
дыхание.
Don't
hold
your
breath
Не
задерживай
дыхание.
I
was
worried
about
you
Я
беспокоился
о
тебе,
But
you
never
cared
about
me
none
но
ты
никогда
не
заботился
обо
мне.
You
took
my
money
and
I
know
that
you,
Ты
забрал
мои
деньги,
и
я
знаю,
что
ты...
You
could
kill
someone
Ты
можешь
убить
кого-нибудь.
I
gave
you
everything
but
nothing
was
ever
enough
Я
отдал
тебе
все,
но
мне
всегда
было
мало.
You
are
always
jealous
over
such
crazy
stuff
Ты
всегда
завидуешь
таким
безумным
вещам.
You
can't
touch
me
now,
there's
no
feeling
left
Ты
не
можешь
прикоснуться
ко
мне
сейчас,
чувства
не
осталось.
If
you
think
I'm
coming
back,
don't
hold
your
breath
Если
ты
думаешь,
что
я
вернусь,
не
задерживай
дыхание.
What
you
did
to
me,
boy,
I
can't
forget
Что
ты
сделал
со
мной,
парень,
я
не
могу
забыть.
If
you
think
I'm
coming
back,
don't
hold
your
breath
Если
ты
думаешь,
что
я
вернусь,
не
задерживай
дыхание.
Don't
hold
your
breath
Не
задерживай
дыхание.
Move
on,
don't
look
back
Двигайся
дальше,
не
оглядывайся
назад.
I
jumped
off
a
train,
running
off
the
tracks
Я
спрыгнул
с
поезда,
сбегая
с
рельс.
Your
day's
gone,
face
the
facts
Твой
день
прошел,
посмотри
правде
в
глаза.
A
bad
movie
ends
and
the
screen
fades
to
black
Плохой
фильм
заканчивается,
и
экран
становится
черным.
What
you
did
to
me
Что
ты
сделал
со
мной?
Boy,
I
cannot
forget
Парень,
я
не
могу
забыть.
If
you
think
I'm
coming
back
Если
ты
думаешь,
что
я
вернусь
...
You
can't
touch
me
now
Ты
не
можешь
прикоснуться
ко
мне
сейчас.
You
can't
touch
me
now,
there's
no
feeling
left
Ты
не
можешь
прикоснуться
ко
мне
сейчас,
чувства
не
осталось.
If
you
think
I'm
coming
back,
don't
hold
your
breath
Если
ты
думаешь,
что
я
вернусь,
не
задерживай
дыхание.
What
you
did
to
me,
boy,
I
can't
forget
Что
ты
сделал
со
мной,
парень,
я
не
могу
забыть.
If
you
think
I'm
coming
back,
don't
hold
your
breath
Если
ты
думаешь,
что
я
вернусь,
не
задерживай
дыхание.
You
can't
touch
me
now,
there's
no
feeling
left
Ты
не
можешь
прикоснуться
ко
мне
сейчас,
чувства
не
осталось.
If
you
think
I'm
coming
back,
don't
hold
your
breath
Если
ты
думаешь,
что
я
вернусь,
не
задерживай
дыхание.
What
you
did
to
me,
boy,
I
can't
forget
Что
ты
сделал
со
мной,
парень,
я
не
могу
забыть.
If
you
think
I'm
coming
back,
don't
hold
your
breath
Если
ты
думаешь,
что
я
вернусь,
не
задерживай
дыхание.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BILLY STEINBERG, TOBY GAD, JOSH ALEXANDER
Attention! Feel free to leave feedback.