Lyrics and translation Nicole Serrano - Not Letting Go

Not Letting Go

Slow down now
The rush is over
Let your head down, moving closer
Say what you need to show me the heart in you, even if it takes all afternoon
Everythings gonna be alright
You got to know
You got to know
You're gonna be just fine
One day you'll see

Hold on to me tonight, oh
Bring it through into daylight

The silent sky is looking over you
And while you cry, the sun will be back soon
Its hard to see the forest for the trees
But I promise you too one day you'll see
Theres a rhyme and a reason, its not over

This is just a season
No, you won't go under

Hold on to me tonight, oh
Bring it through into daylight
Bring it through into daylight

Close your eyes
Fall into my arms tonight
Look into my love you'll find is strong enough to win this fight
Close your eyes
(Hold on to me tonight, oh
Bring it through into daylight)
Fall into my arms tonight
(Hold on to me tonight, oh
Bring it through into daylight)
Look into my love you'll find
(Hold on to me tonight, oh
Bring it through into daylight)
Is strong enough to win this fight
(Hold on to me tonight, oh
Bring it through into daylight)
Close your eyes
Fall into my arms tonight
Look into my love you'll find is strong enough to, strong enough to win this fight
Oooooh
(Hold on to me tonight, oh
Bring it through into daylight)

Не отпускаю

Успокойся,
Спешка прошла.
Опусти голову, подойди ближе,
Скажи, что тебе нужно, покажи мне свое сердце, даже если на это потребуется весь день.
Все будет хорошо,
Знай,
Знай,
С тобой все будет в порядке.
Однажды ты увидишь.

Держись меня сегодня ночью,
Пронеси это чувство до рассвета.

Безмолвное небо смотрит на тебя,
И пока ты плачешь, знай, что солнце скоро вернется.
Трудно увидеть лес за деревьями,
Но обещаю тебе, однажды ты тоже увидишь.
Во всем есть свой смысл и причина, это еще не конец.

Это всего лишь отрезок времени,
Нет, ты не утонешь.

Держись меня сегодня ночью,
Пронеси это чувство до рассвета,
Пронеси это чувство до рассвета.

Закрой глаза,
Упади в мои объятия этой ночью.
Загляни в мою любовь, ты увидишь, она достаточно сильна, чтобы победить в этой битве.
Закрой глаза,
(Держись меня сегодня ночью,
Пронеси это чувство до рассвета.)
Упади в мои объятия этой ночью.
(Держись меня сегодня ночью,
Пронеси это чувство до рассвета.)
Загляни в мою любовь, ты увидишь,
(Держись меня сегодня ночью,
Пронеси это чувство до рассвета.)
Она достаточно сильна, чтобы победить в этой битве.
(Держись меня сегодня ночью,
Пронеси это чувство до рассвета.)
Закрой глаза,
Упади в мои объятия этой ночью.
Загляни в мою любовь, ты увидишь, она достаточно сильна, достаточно сильна, чтобы победить в этой битве.
Oooooh
(Держись меня сегодня ночью,
Пронеси это чувство до рассвета.)