Unmistakable - Nicole Serrano translation in German

Unmistakable

You're lost
Don't know up from down
And you know it
You'd be the first to say it
You never meant to take it this far
You're lost, but never too far gone
Never too far gone
And you're hidin behind your paper wall
And you're tryin to escape from it all
And now you've cut deep the ones you love
All alone, but not too far gone
You're never too far gone
Lay your weapons down
I know you're fightin for a change
You're hurtin, but you don't know how to find a startin pace
Well you can come and take my hand
I'll show you a better way
This love is unmistakable
Its always here to stay
This love is stronger than any other
This hope it will never let you down
Let me take you away
My love is here to stay
My love is here to stay
Lay your weapons down
I know you're fightin for a change
You're hurtin, but you don't know how to find a startin pace
You can come and take my hand
I'll show you a better way
This love is unmistakable
Its always here to stay
Take one step closer too then
I'm here just let it go, let it go, oh
I know you
You don't feel strong in love
Let love come take control
Oh, Oooh
Lay your weapons down
I know you're fightin for a change
You're hurtin, but you don't know how to find a startin pace
You can come and take my hand
I'll show you a better way
This love is unmistakable
Oooooh
(Lay your weapons down)
Lay your weapons down
I know you're fightin for a change
(Lay your weapons down)
You're hurtin but you don't know how to find a startin pace
You can come and take my hand
I'll show you a better way
This love is unmistakable
Its always here to stay
This love is unmistakable, and its always here to stay

Unverkennbar

Du bist verloren
Weißt nicht, wo oben und unten ist
Und du weißt es
Du wärst der Erste, der es sagt
Du wolltest es nie so weit treiben
Du bist verloren, aber nie zu weit weg
Nie zu weit weg
Und du versteckst dich hinter deiner Papierwand
Und du versuchst, vor allem zu fliehen
Und jetzt hast du die, die du liebst, tief verletzt
Ganz allein, aber nicht zu weit weg
Du bist nie zu weit weg
Leg deine Waffen nieder
Ich weiß, du kämpfst für eine Veränderung
Du leidest, aber du weißt nicht, wie du einen Anfang findest
Nun, du kannst kommen und meine Hand nehmen
Ich zeige dir einen besseren Weg
Diese Liebe ist unverkennbar
Sie ist immer da, um zu bleiben
Diese Liebe ist stärker als jede andere
Diese Hoffnung wird dich nie im Stich lassen
Lass mich dich mitnehmen
Meine Liebe ist da, um zu bleiben
Meine Liebe ist da, um zu bleiben
Leg deine Waffen nieder
Ich weiß, du kämpfst für eine Veränderung
Du leidest, aber du weißt nicht, wie du einen Anfang findest
Du kannst kommen und meine Hand nehmen
Ich zeige dir einen besseren Weg
Diese Liebe ist unverkennbar
Sie ist immer da, um zu bleiben
Mach einen Schritt näher
Ich bin hier, lass einfach los, lass los, oh
Ich weiß, du
Du fühlst dich nicht stark in der Liebe
Lass die Liebe die Kontrolle übernehmen
Oh, Oooh
Leg deine Waffen nieder
Ich weiß, du kämpfst für eine Veränderung
Du leidest, aber du weißt nicht, wie du einen Anfang findest
Du kannst kommen und meine Hand nehmen
Ich zeige dir einen besseren Weg
Diese Liebe ist unverkennbar
Oooooh
(Leg deine Waffen nieder)
Leg deine Waffen nieder
Ich weiß, du kämpfst für eine Veränderung
(Leg deine Waffen nieder)
Du leidest, aber du weißt nicht, wie du einen Anfang findest
Du kannst kommen und meine Hand nehmen
Ich zeige dir einen besseren Weg
Diese Liebe ist unverkennbar
Sie ist immer da, um zu bleiben
Diese Liebe ist unverkennbar und sie ist immer da, um zu bleiben