What I Really Wanna Say - Nicole Serrano translation in German

What I Really Wanna Say

What I really wanna say is
I'm out of my mind for you
What I really wanna do is
Lose all of my love to ya
And, I let go of all control
In the moment
When I notice
That you are staring straight at me
Who I really wanna be is
The one you share all your secrets
What I really wanna know is
Do you feel the the same way too
Do you let go of all control
In the moment
When you notice
That I am staring straight at you
I'm In love with you
I'm in love with you
Yeah, hmmm
What I really wanna know is
Together can we grow old
What I'm really hoping for is
To hear you say that I am yours, yeah
Let's let go of all control
In the moment and notice
That love is waiting at our door
You're the only one
I see you,
Taking this heart completely
You are the one for me
And, oh
I'm the one for you
I've got to let you know that
You're the one I dream of holdin'
Perfectly, tangeled up in you
Whenever you look at me
I go crazy
When you move in closely
I lose my sanity
When I see you smilin'
The world stops for a while
Just to see you smile
And, You're the only one
I see you,
Taking this heart completely
You are the one for me
And, oh
I'm the one for you
I've got to let you know that
You're the one I dream of holdin'
Perfectly, tangeled up it's true
I'm In love with you
(You you you)
In love with you

Was ich wirklich sagen will

Was ich wirklich sagen will, ist
Ich bin verrückt nach dir
Was ich wirklich tun will, ist
Meine ganze Liebe an dich zu verlieren
Und ich lasse alle Kontrolle los
In dem Moment
Wenn ich bemerke
Dass du mich direkt ansiehst
Wer ich wirklich sein will, ist
Diejenige, mit der du all deine Geheimnisse teilst
Was ich wirklich wissen will, ist
Fühlst du auch so?
Lässt du alle Kontrolle los
In dem Moment
Wenn du bemerkst
Dass ich dich direkt ansehe
Ich bin in dich verliebt
Ich bin in dich verliebt
Ja, hmmm
Was ich wirklich wissen will, ist
Können wir zusammen alt werden
Was ich wirklich hoffe, ist
Zu hören, dass du sagst, dass ich dein bin, ja
Lass uns alle Kontrolle loslassen
In dem Moment und bemerken
Dass die Liebe vor unserer Tür wartet
Du bist der Einzige
Ich sehe dich,
Der dieses Herz vollständig einnimmt
Du bist der Richtige für mich
Und, oh
Ich bin die Richtige für dich
Ich muss dich wissen lassen, dass
Du derjenige bist, von dem ich träume, ihn zu halten
Perfekt, mit dir verschlungen
Wann immer du mich ansiehst
Werde ich verrückt
Wenn du dich näherst
Verliere ich den Verstand
Wenn ich dich lächeln sehe
Hält die Welt für eine Weile an
Nur um dich lächeln zu sehen
Und du bist der Einzige
Ich sehe dich,
Der dieses Herz vollständig einnimmt
Du bist der Richtige für mich
Und, oh
Ich bin die Richtige für dich
Ich muss dich wissen lassen, dass
Du derjenige bist, von dem ich träume, ihn zu halten
Perfekt, es ist wahr, mit dir verschlungen
Ich bin in dich verliebt
(Du du du)
In dich verliebt