Lyrics and translation Nicole Serrano - Whenever You Want Me

Whenever You Want Me

It's time to face the facts
Cause we know that we've
Got to close this gap
Neither one of us wants to say anything first
Thought by now these were lessons we learned
Love so good it hurts

Whenever you want me
I'll show up
Whenever you're lonely
I can be enough
When the world is moving fast
And you need something to last
You can have me
I'll be ready
Whenever you want me

I don't mean to come on strong
But you know that I've
Been lost in dreams so long

Whenever you want me
I'll show up
Whenever you're lonely
I can be enough
When the world is moving fast
And you need something to last
You can have me
I'll be ready
Whenever you want me

Whenever you want me
I'll show up
Whenever you're lonely
I can be enough
When the world is moving fast
And you need something to last
You can have me
I'll be ready
Whenever you want me

Когда ты захочешь

Пора взглянуть правде в глаза,
Ведь мы знаем, что
Должны преодолеть эту пропасть.
Ни один из нас не хочет говорить первым,
Думала, к этому моменту мы уже усвоили эти уроки.
Любовь так прекрасна, что причиняет боль.

Когда ты захочешь,
Я появлюсь.
Когда тебе одиноко,
Я могу быть всем, что тебе нужно.
Когда мир мчится слишком быстро,
И тебе нужно что-то постоянное,
Ты можешь рассчитывать на меня.
Я буду готова.
Когда ты захочешь.

Я не хочу казаться навязчивой,
Но ты знаешь, что я
Так долго жила мечтами.

Когда ты захочешь,
Я появлюсь.
Когда тебе одиноко,
Я могу быть всем, что тебе нужно.
Когда мир мчится слишком быстро,
И тебе нужно что-то постоянное,
Ты можешь рассчитывать на меня.
Я буду готова.
Когда ты захочешь.

Когда ты захочешь,
Я появлюсь.
Когда тебе одиноко,
Я могу быть всем, что тебе нужно.
Когда мир мчится слишком быстро,
И тебе нужно что-то постоянное,
Ты можешь рассчитывать на меня.
Я буду готова.
Когда ты захочешь.