Lyrics and translation Nicole Starr - Your Sweater

Your Sweater

I guess I'm happy that I got to hold you even for a little bit
At least I got a piece of you that I know most people will never get
You were the first person that made
Me feel i promise that i won't forget
I was convinced you were the one I
Was surprised I thought it'd never end
Can't say that I hate you
Cuz I never could
Trying to replace you
Cuz I know I should
And i get my hopes up
I know it's no good
I'm better without you
But i wish you would
Show me you're sorry
Say it with your eyes
Tell me not to worry
Help me realize
That i deserve better
And i'll be alright
Use the sleeves of your sweater
To wipe my tears dry
I find somebody new and things go well and I think that I'm fine again
But then something just goes so wrong,
I feel so stuck, then i'm at a dead end

Ton pull

Je suppose que je suis contente d'avoir pu te tenir dans mes bras, même pour un petit moment
Au moins, j'ai une partie de toi que la plupart des gens ne connaîtront jamais
Tu étais la première personne à me faire
Sentir quelque chose, je promets que je ne l'oublierai jamais
J'étais convaincue que tu étais celui pour moi
J'étais surprise de penser que cela ne finirait jamais
Je ne peux pas dire que je te hais
Parce que je n'ai jamais pu
J'essaie de te remplacer
Parce que je sais que je devrais
Et je me fais des illusions
Je sais que ce n'est pas bon
Je vais mieux sans toi
Mais j'aimerais que tu le fasses
Montre-moi que tu es désolé
Dis-le avec tes yeux
Dis-moi de ne pas m'inquiéter
Aide-moi à réaliser
Que je mérite mieux
Et que je vais bien
Utilise les manches de ton pull
Pour sécher mes larmes
Je trouve quelqu'un de nouveau et les choses vont bien, et je pense que je vais bien à nouveau
Mais ensuite, quelque chose ne va pas,
Je me sens tellement coincée, puis j'arrive à une impasse