Lyrics and translation Nicole Willis feat. The Soul Investigators - Feeling Free
I'm
getting
ready
to
go
Я
готовлюсь
идти.
I'm
living
for
the
night
time
Я
живу
ради
ночи.
Shining
up
my
favourite
shoes
Начищаю
до
блеска
свои
любимые
туфли
I'm
crazy
bout
the
lights
Я
схожу
с
ума
по
огням
Order
me
some
sparkling
wine
Закажи
мне
игристого
вина.
So
I
can
get
my
groove
on
Так
что
я
могу
получить
свое
удовольствие.
Got
no
time
for
singing
the
blues
У
меня
нет
времени
петь
блюз.
I'm
feeling
mighty
fine
Я
чувствую
себя
прекрасно.
I'm
loving
this
music,
I'm
feeling
free
Я
люблю
эту
музыку,
я
чувствую
себя
свободной.
Just
spinning
on
the
dance
floor
is
where
I
wanna
be
Просто
кружиться
на
танцполе
- вот
где
я
хочу
быть.
If
you
like
to
boogie,
come
look
for
me
Если
тебе
нравится
танцевать
буги-вуги,
приходи
и
поищи
меня.
Just
spinning
on
the
dance
floor
'cause
it's
so
heavenly
Просто
кружусь
на
танцполе,
потому
что
это
так
божественно.
I'm
loving
this
music,
I'm
feelin'
free
Я
люблю
эту
музыку,
я
чувствую
себя
свободной.
Just
spinning
on
the
dance
floor
is
where
I
wanna
be
Просто
кружиться
на
танцполе
- вот
где
я
хочу
быть.
If
you
like
to
boogie,
come
look
for
me
Если
тебе
нравится
танцевать
буги-вуги,
приходи
и
поищи
меня.
Just
spinning
on
the
dance
floor
'cause
it's
so
heavenly
Просто
кружусь
на
танцполе,
потому
что
это
так
божественно.
Baby
don't
you
wanna
go
Детка
разве
ты
не
хочешь
уйти
And
shake
it
on
my
dance
floor
И
потряси
ею
на
моем
танцполе
You're
shakin'
to
the
break
of
dawn
Ты
дрожишь
до
самого
рассвета.
Till
I
can
dance
some
more
Пока
я
не
смогу
танцевать
еще
немного.
I've
had
a
tedious
way
to
sitting
in
the
offers
У
меня
был
утомительный
путь
к
тому,
чтобы
сидеть
в
предложениях.
Night
time
is
the
time
to
release
Ночь-это
время
освобождения.
I'm
stepping
out
the
door
Я
выхожу
за
дверь.
I'm
loving
this
music,
I'm
feelin'
free
Я
люблю
эту
музыку,
я
чувствую
себя
свободной.
Just
spinning
on
the
dance
floor
is
where
I
wanna
be
Просто
кружиться
на
танцполе
- вот
где
я
хочу
быть.
If
you
like
to
boogie,
come
look
for
me
Если
тебе
нравится
танцевать
буги-вуги,
приходи
и
поищи
меня.
Just
spinning
on
the
dance
floor
'cause
it's
so
heavenly
Просто
кружусь
на
танцполе,
потому
что
это
так
божественно.
I'm
loving
this
music,
I'm
feelin'
free
Я
люблю
эту
музыку,
я
чувствую
себя
свободной.
Just
spinning
on
the
dance
floor
is
where
I
wanna
be
Просто
кружиться
на
танцполе
- вот
где
я
хочу
быть.
If
you
like
to
boogie,
come
look
for
me
Если
тебе
нравится
танцевать
буги-вуги,
приходи
и
поищи
меня.
Just
spinning
on
the
dance
floor
'cause
it's
so
heavenly
Просто
кружусь
на
танцполе,
потому
что
это
так
божественно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jimi Tenor, Nicole Daniele Willis, Jukka Sarapasas, Sami Kantelinen, Antti Maattanen, Petri Toikkanen, Didier Selin, Pekka Kuusisto
Attention! Feel free to leave feedback.