Nicole Willis feat. The Soul Investigators - It's All Because of You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nicole Willis feat. The Soul Investigators - It's All Because of You




It's All Because of You
Это Все Из-за Тебя
Why do I feel this way?
Почему я так себя чувствую?
I have a dreadful pain
У меня ужасная боль.
Is it a migraine
Это мигрень
Or is it the flu?
Или грипп?
Reached for the aspirin
Потянулась за аспирином,
Then popped a pseudeophedrine
Потом выпила псевдоэфедрин,
But my heart started racing
Но мое сердце бешено колотилось.
Didn't know what to do
Не знала, что делать.
The doctor said to me
Доктор сказал мне,
To lose this mentality
Чтобы я избавилась от этой мысли.
I tell you there's nothing
Говорю тебе, что с тобой
Wrong with you
Все в порядке.
So I went home
Поэтому я пошла домой
To a ringing phone
К звонящему телефону.
And when I picked up
И когда я подняла трубку,
The headache came through
Головная боль вернулась.
It's all because of you
Это все из-за тебя.
It's all because of you
Это все из-за тебя.
It's all because of you
Это все из-за тебя.
It's all because of you
Это все из-за тебя.
If you hear voices
Если ты слышишь голоса,
That are new to you
Которые ты раньше не слышала,
Telling you what to say
Говорящие тебе, что делать,
Telling you what to do
Говорящие тебе, что сказать,
Then what about the ones
Тогда как насчет тех,
That you heard before?
Которые ты слышала раньше?
Should you call the doctor
Стоит ли вызывать врача
For those too?
И из-за них тоже?
So do I do then
Так что же мне делать?
I'll take some medicine
Я приму лекарство.
Though you know there's no cure
Хотя ты знаешь, что лекарства нет.
You know that it's true
Ты знаешь, что это правда.
The voice is loud and clear
Голос громкий и ясный.
It's telling me to fear
Он велит мне бояться
And to beware
И остерегаться
Of the things that you do
Того, что ты делаешь.
It's all because of you
Это все из-за тебя.
It's all because of you
Это все из-за тебя.
It's all because of you
Это все из-за тебя.
It's all because of you
Это все из-за тебя.





Writer(s): Jukka Tapani Sarapaa, Antti Tapio Lauronen, Sami Tuomas Kantelinen, Didier Selin, Lassi Osmo Tapio Lehto, Antti Tapani Maeaettaenen, Petri Juhani Toikkanen, Nicole Willis


Attention! Feel free to leave feedback.