Im Looking - Nicole Wray translation in German

Im Looking

Nicole Wray
Miscellaneous
I'm Lookin
Mmmm-mm... said I'm lookin
I'm lookin, mmmmm
Yeah, yeah, yeah
Ohhhh. mmmm-hmmm

I'm lookin for someone to hold onto
I'm lookin for you, I'm lookin for you, I'm checkin for you
I'm lookin for someone that I can trust
I'm lookin for you, I'm lookin for you, and baby it's you
I'm waitin on you to say those words
I'm waitin for you, I'm waitin for you, I'm patient for you
I'm thinkin bout how it would be at night
You holdin me tight, you squeezin me tight all through the night

I've been all around
I said I been here and there and everywhere
And I have not yet found you
But until then I know my heart is true
But I can't wait, anticipate, it's getting harder
So much love inside, and I still have not yet found
Someone for me, truly for me

I gotta quit foolin myself
Thinking I'm gonna be fine, wastin my time
I wanna be like everybody else
I wanna fall, I wanna see, what about me
Will I ever fully be complete
I know there's someone waitin for me
So if you're listenin, baby rush right over
Cause I need you next to me

I've been all around
I said I been here and there and everywhere
And I have not yet found you
But until then I know my heart is true
But I can't wait, anticipate, it's getting harder
So much love inside, and I still have not yet found
Someone for me, truly for me

If I could trade my fame and all my jewelry
You know that I would cause it don't mean nothing to me, babe
All I need is the warmth of a man, the strength of his hand
Let me sing it again

If I could trade my fame and all my jewelry
You know that I would cause it don't mean nothing to me, babe
What I need is the warmth of a man, the strength of his hand
Let me sing it again

I've been all around
I said I been here and there and everywhere
And I have not yet found you
But until then I know my heart is true
But I can't wait, anticipate, it's getting harder
So much love inside, and I still have not yet found
Someone for me, truly for me

Ich suche

Nicole Wray
Verschiedenes
Ich suche
Mmmm-mm... sagte, ich suche
Ich suche, mmmmm
Ja, ja, ja
Ohhhh. mmmm-hmmm

Ich suche jemanden zum Festhalten
Ich suche dich, ich suche dich, ich halte nach dir Ausschau
Ich suche jemanden, dem ich vertrauen kann
Ich suche dich, ich suche dich, und Baby, das bist du
Ich warte darauf, dass du diese Worte sagst
Ich warte auf dich, ich warte auf dich, ich bin geduldig für dich
Ich denke darüber nach, wie es nachts wäre
Du hältst mich fest, du drückst mich fest die ganze Nacht hindurch

Ich war schon überall
Ich sagte, ich war hier und da und überall
Und ich habe dich noch nicht gefunden
Aber bis dahin weiß ich, mein Herz ist treu
Aber ich kann nicht warten, erwarte es sehnsüchtig, es wird schwerer
So viel Liebe in mir, und ich habe immer noch nicht gefunden
Jemanden für mich, wirklich für mich

Ich muss aufhören, mich selbst zu täuschen
Zu denken, mir geht es gut, verschwende meine Zeit
Ich will wie alle anderen sein
Ich will mich verlieben, ich will sehen, was ist mit mir
Werde ich jemals ganz vollständig sein
Ich weiß, da wartet jemand auf mich
Also, wenn du zuhörst, Baby, komm schnell herüber
Denn ich brauche dich neben mir

Ich war schon überall
Ich sagte, ich war hier und da und überall
Und ich habe dich noch nicht gefunden
Aber bis dahin weiß ich, mein Herz ist treu
Aber ich kann nicht warten, erwarte es sehnsüchtig, es wird schwerer
So viel Liebe in mir, und ich habe immer noch nicht gefunden
Jemanden für mich, wirklich für mich

Wenn ich meinen Ruhm und all meinen Schmuck eintauschen könnte
Du weißt, ich würde es tun, denn es bedeutet mir nichts, Babe
Alles, was ich brauche, ist die Wärme eines Mannes, die Stärke seiner Hand
Lass es mich nochmal singen

Wenn ich meinen Ruhm und all meinen Schmuck eintauschen könnte
Du weißt, ich würde es tun, denn es bedeutet mir nichts, Babe
Was ich brauche, ist die Wärme eines Mannes, die Stärke seiner Hand
Lass es mich nochmal singen

Ich war schon überall
Ich sagte, ich war hier und da und überall
Und ich habe dich noch nicht gefunden
Aber bis dahin weiß ich, mein Herz ist treu
Aber ich kann nicht warten, erwarte es sehnsüchtig, es wird schwerer
So viel Liebe in mir, und ich habe immer noch nicht gefunden
Jemanden für mich, wirklich für mich