Lyrics and translation Nicole Zignago - Preguntas (?)

Preguntas (?)

Vino Diciembre y te evaporaste
Pasé Febrero sin entender
Como es posible querer a tres
Las doce lunas que me bajaste
Ya son satélites en Plutón
Acá en la tierra no hay luz

Cuando se esconde el sol
Ni las estrellas saben como alumbrar
Todo de cabeza
Hasta el mar olvido como nadar
No te das cuenta, esto quedó en la mitad

Creo que disfrutas ver como me hundo
En preguntas
Por qué y quién tuvo la culpa?
Ya ni queda duda
No fuiste paz solo preguntas

Miento a diario cuando te nombran
Ya soy experta fingiendo que todo está bien
Pero por dentro me llueve y no se que hacer
Cuantas veces tu dijiste que me amas
Que siempre con mis besos tu soñabas
Que solo mis abrazos te curaban

Ni las estrellas saben como alumbrar
Todo de cabeza
Hasta el mar olvido como nadar
No te das cuenta esto quedo en la mitad
Creo que disfrutas ver como me hundo en preguntas

Por qué y quién tuvo la culpa?
Ya ni queda duda
No fuiste paz solo preguntas
Preguntas
Por qué y quién tuvo la culpa
Ya queda duda, no fuiste paz solo Preguntas

No te das cuenta esto quedó en la mitad

Вопросы (?)

Пришёл декабрь, и ты исчезла
Февраль прошёл, не понимая
Как можно любить троих
Двенадцать лун, которые ты подарила мне
Теперь спутники Плутона
На Земле нет света

Когда прячется солнце
Даже звёзды не знают, как светить
Всё вверх дном
Даже море забыло, как плавать
Неужели ты не видишь, что это осталось незавершённым?

Кажется, тебе нравится видеть, как я тону
В вопросах
Почему и кто виноват?
Уже нет сомнений
Ты был не миром во мне, а лишь вопросами

Я лгу каждый день, когда тебя называют
Я стала экспертом в притворстве, что всё хорошо
Но внутри меня дождь, и я не знаю, что делать
Сколько раз ты говорил, что любишь меня?
Что ты всегда мечтал о моих поцелуях
Что только мои объятья исцеляли тебя

Даже звёзды не знают, как светить
Всё вверх дном
Даже море забыло, как плавать
Неужели ты не видишь, что это осталось незавершённым?
Кажется, тебе нравится видеть, как я тону в вопросах

Почему и кто виноват?
Уже нет сомнений
Ты был не миром во мне, а лишь вопросами
Вопросами
Почему и кто виноват
Уже нет сомнений, ты был не миром, а лишь Вопросами

Неужели ты не видишь, что это осталось незавершённым?