Lyrics and translation Nicole Zignago - KARATE

KARATE

Todos me avisaron
Y a mi me gustaba
No escuchar lo que decían
Mientras tú me mentías
Tú tan de salida
Y yo de venida
No sé lo que perseguía
Yo sola me rompía
Karate
Me diste al corazón con tus manos de karate
No me lo esperaba pero aquí tú me dejaste
Ya no te aparezcas por aquí o te voy a terminar
Como lo hacen en karate
Me diste al corazón con tus manos de karate
No me lo esperaba pero aquí tú me dejaste
Ya no te aparezcas por aquí o te voy a terminar
Ya sé, ya sé que no necesito espada
Ni un escudo yo soy bala
Rompo todo a mi paso
Si me pisan me convierto en tanto
Tanto que no sabes cuanto, cuanto
Cuanto me costó dejar el juego
Ego es de lo que estás lleno, lleno
Si me pisan me convierto en tanto
Tanto que no sabes cuanto, cuanto
Cuanto me costó dejar el juego
Ego es de lo que estás lleno, lleno
Karate
Me diste al corazón con tus manos de karate
No me lo esperaba pero aquí tú me dejaste
Ya no te aparezcas por aquí o te voy a terminar
Como lo hacen en karate
Me diste al corazón con tus manos de karate
No me lo esperaba pero aquí tú me dejaste
Ya no te aparezcas por aquí o te voy a terminar
Pura cinta negra todo lo que me tiraste
Soy la sensei ahora nunca voy a dejarme
Mira lo que me enseñaste
Ahora soy experta en karate
Pura cinta negra todo lo que me tiraste
Soy la sensei ahora nunca voy a dejarme
Mira lo que me enseñaste
Ahora soy experta en
Karate
Me diste al corazón con tus manos de karate
No me lo esperaba pero aquí tú me dejaste
Ya no te aparezcas por aquí o te voy a terminar
Como lo hacen en karate
Me diste al corazón con tus manos de karate
No me lo esperaba pero aquí tú me dejaste
Ya no te aparezcas por aquí o te voy a terminar
Como lo hacen en karate

КАРАТЭ

Все меня предупреждали,
Но мне это нравилось.
Я не слушала, что говорят
Пока ты мне лгал.
Ты был на выходе,
А я - на входе.
Я не знаю, чего я добивалась,
Я сама себя ломала.
Каратэ
Ты ударил мне в сердце своими руками каратиста.
Я не ожидала этого, но ты меня бросил.
Больше не появляйся здесь, или я покончу с тобой
Так, как это делают в карате.
Ты ударил мне в сердце своими руками каратиста.
Я не ожидала этого, но ты меня бросил.
Больше не появляйся здесь, или я покончу с тобой
Я знаю, я знаю, что мне не нужны ни меч,
Ни щит, я - пуля.
Я разрушаю все на своем пути.
Если на меня наступят, я стану такой,
Такой, что ты и представить себе не можешь.
Потребовалось много времени, чтобы бросить эту игру.
Эго - вот чем ты полон,
Если на меня наступят, я стану такой,
Такой, что ты и представить себе не можешь.
Потребовалось много времени, чтобы бросить эту игру.
Эго - вот чем ты полон,
Каратэ
Ты ударил мне в сердце своими руками каратиста.
Я не ожидала этого, но ты меня бросил.
Больше не появляйся здесь, или я покончу с тобой
Так, как это делают в карате.
Ты ударил мне в сердце своими руками каратиста.
Я не ожидала этого, но ты меня бросил.
Больше не появляйся здесь, или я покончу с тобой
Только черный пояс - все, что ты мне бросил.
Теперь я сенсей, и никогда не позволю себе ошибиться.
Посмотри, чему ты меня научил.
Теперь я эксперт в карате.
Только черный пояс - все, что ты мне бросил.
Теперь я сенсей, и никогда не позволю себе ошибиться.
Посмотри, чему ты меня научил.
Теперь я эксперт в
Каратэ
Ты ударил мне в сердце своими руками каратиста.
Я не ожидала этого, но ты меня бросил.
Больше не появляйся здесь, или я покончу с тобой
Так, как это делают в карате.
Ты ударил мне в сердце своими руками каратиста.
Я не ожидала этого, но ты меня бросил.
Больше не появляйся здесь, или я покончу с тобой
Так, как это делают в карате.