Lyrics and translation Nicole - Du & ich

Du & ich

Nicht ein wort aus meinem mund
Spricht zu dir ohne grund
Denk mich tief in dich hinein
Fühl mit dir tagaus und tagein
Du bist mein herzblut und meine bestimmung
Mein ganzes leben dreht sich um dich

Du und ich das ist poesie
Einfach und doch genial
Oh ja du und ich
Klingt nach sinfonie
Und nach sommernachtsball
Wir sind unzertrennlich
Trotzen allen stürmen
Suchten und fanden uns irgendwann

Auf knopfdruck bin ich für dich da
So wie es schon immer war
Und wenn dich das schicksal schafft
Sing ich dich ganz sanft in den schlaf
Frag mich nur manchmal
Falls ich die kraft verlier
Wer wird dann da sein
Wer singt dann für mich

Du und ich das ist poesie

Du und ich
Hör die melodie
Einfach und doch genial
Glaub mir, du und ich
Klingt nach sinfonie
Und nach sommernachtsball

Ja du und ich, das ist poesie

Ты и я

Ни единого слова из моих уст
Не обращено к тебе без причин
Думаю о тебе, погружаясь глубоко
Чувствую тебя день за днем
Ты – моя кровь и мое предназначение
Вся моя жизнь вращается вокруг тебя

Ты и я – это поэзия
Просто и гениально
О да, ты и я
Звучит как симфония
И как бал в летнюю ночь
Мы неразлучны
Противостоим всем бурям
Искали и нашли друг друга когда-то

По первому зову я буду рядом
Как это всегда и было
И если судьба тебя измучает
Я спою тебе нежно, чтобы ты уснул
Спроси меня лишь иногда
Если я потеряю силы
Кто тогда будет рядом
Кто тогда споет для меня

Ты и я – это поэзия

Ты и я
Услышь мелодию
Просто и гениально
Поверь мне, ты и я
Звучит как симфония
И как бал в летнюю ночь

Да, ты и я – это поэзия