Nicole - Geh diesen Weg mit mir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicole - Geh diesen Weg mit mir




Geh diesen Weg mit mir
Marche ce chemin avec moi
Jeder weg scheint weit
Chaque chemin semble lointain
Auch für Traurigkeit
Même pour la tristesse
Geh' ihn nicht alleine.
Ne le prends pas seul.
Zweifle nicht daran
Ne doute pas
Dass du fliegen kannst
Que tu peux voler
Mach' dem Leben Beine.
Donne des ailes à la vie.
Höre auf dein Herz und dein Verstand
Écoute ton cœur et ta raison
Folge mir, ich geb' dir meine Hand.
Suis-moi, je te tends ma main.
Geh' diesen Weg mit mir
Marche ce chemin avec moi
Ich steh' dir bei
Je suis à tes côtés
Fühlst du die Kraft in dir
Sens-tu la force en toi
Das sind wir zwei.
C'est nous deux.
Bin der der dich trägt
Je suis celui qui te porte
Und dir 'ne Schneiße schlägt
Et qui te fraie un chemin
Ruf' nur meinen Namen.
Appelle-moi simplement par mon nom.
Fürchte dich nicht mehr
N'aie plus peur
Ich geh' vor dir her
Je marche devant toi
Dir den Pfad zu bahnen.
Pour te frayer un chemin.
Höre auf dein Herz und dein Verstand
Écoute ton cœur et ta raison
Folge mir, ich geb' dir meine Hand.
Suis-moi, je te tends ma main.
Geh' diesen Weg mit mir
Marche ce chemin avec moi
Ich steh' dir bei
Je suis à tes côtés
Fühlst du die Kraft in dir
Sens-tu la force en toi
Das sind wir zwei.
C'est nous deux.
Geh' diesen Weg
Prends ce chemin
Den Weg mit mir
Le chemin avec moi





Writer(s): Joergen Olsen, Jørgen Olsen


Attention! Feel free to leave feedback.